KAN UTVIDES - oversettelse til Dansk

• kan udvides
• kan forlænges
• kan udbygges
• kan udbredes
• kan øges
• kan udfoldes

Eksempler på bruk av Kan utvides på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den eksterne rensingen kan utvides ved å gå videre til vår indre helse,
Den eksterne udrensning kan øges ved at få en indre sundhed,

Under en slik overgangsperiode, som til og med kan utvides til slutten av 2022, ville alle parter måtte gå tilbake til forhandlingsbordet for å drøfte en fremtidig handelsavtale.
I en sådan overgangsperiode, som kan forlænges indtil udgangen af 2022, vil alle parter skulle vende tilbage til forhandlingsbordet for at drøfte en fremtidig handelsaftale.

full fleksibilitet uten store investeringer og et nettverk som kan utvides avhengig av dine behov.
fuld fleksibilitet uden store investeringer og et netværk, der kan udbygges efter behov.

det kanskje er grunnlag for at metoden kan utvides til andre former for kreft enn hjernekreft.
der måske er basis for, at metoden kan udbredes til andre former for kræft end hjernekræft.

Åpningstiden for bassenget kan utvides til april mai
Poolens åbningsperiode kan forlænges til april maj

32 GB lagringsminne som kan utvides med microSD-kort.
32 GB hukommelse, som kan udbygges med microSD-kort.

Denne perioden kan utvides med ytterligere to uker dersom det fødes mer enn ett barn
Perioden kan forlænges med to dage pr. barn ved fødsel af flere børn,

er modulbasert slik at enheten kan utvides.
er modulopbygget, så din enhed kan udbygges.

Student visum, som en regel, kan utvides uten å forlate Russland,
Student visa, som regel, kan forlænges uden at forlade Rusland,

som deretter kan utvides i takt med sin forståelse.
der siden kan udbygges i takt med dets forståelse.

Stor spisestue med en tre meter lang tabell(kan utvides til 4,5 meter, sitteplasser 12-20 personer),
Stor spisestue med et tre meter langt bord( kan forlænges til 4,5 meter, siddepladser 12-20 personer),

full fleksibilitet uten store investeringer, og et måleravlesningsnettverk som kan utvides etter behov.
fuld fleksibilitet uden store investeringer og et netværk, der kan udbygges efter behov.

Hodestøtten kan utvides, slik at selv et barn på 4- 5 år lett for plass til å sitte trygt.
Nakkestøtten kan forlænges, så selv et barn på 4-5 år har god plads til at sidde sikkert.

Svært varm vognpose av høy kvalitet, kan utvides til 120 cm for lengre brukstid.
Meget varm kørepose af høj kvalitet, kan forlænges til 120 cm for lang brugsperiode.

Turen kan utvides med en ekstra dag
Turen kan forlænges med en ekstra dag,

På den annen side har modellen et fleksibelt håndtak og støvsugerrør, som kan utvides slik at du kan fortsatt gå rundt med modellen.
Til gengæld har modellen et fleksibelt håndtag og støvsugerrør, der kan forlænges, så man kan stadig komme langt omkring med modellen.

BCA B1 EXT Bomber spaden er lett snøskuffe som kan utvides og brukes i mange forskjellige situasjoner.
BCA B1 EXT Bomber Skovl er let sneskovl som kan forlænges og anvendes i mange forskellige situationer.

mottagelsen av din anmodning, selv om dette kan utvides i vanskelige tilfeller).
uanset indenfor en måned fra modtagelse af anmodningen, selvom dette kan forlænges i særlige tilfælde).

Bør vurdere 8 spillejobb for FSX med et system som kan utvides til 32 gig RAM nedover veien.
Bør overveje 8 gig for FSX med et system, der kan udvide til 32 gig af RAM ned ad vejen.

Her har en meget kort behandlingsregimet ble benyttet, men dette kan utvides til lengre varighet,
Her er en meget kort behandlingsregimen blev anvendt, men dette kunne udvides til længere varighed,