KUN SER - oversettelse til Dansk

• kun ser
• kun kigger

Eksempler på bruk av Kun ser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vår ideologi befinner seg utenfor dagens høyre-venstre-akse, men om man kun ser til eksempelvis vårt syn gjeldende stat
Vores ideologi ligger uden for tidens højre-venstre-akse, men hvis man kun ser på eksempelvis vores syn på stat

de glemmer at fitnessmodellene kun ser slik ut få dager i året).
de glemmer at fitnessmodellerne kun ser sådan ud få dage om året).

man i størst mulig omfang kun ser på effekten av å spise vegetarisk.
man i så bedst muligt omfang kun ser på effekten af at spise vegetarisk.

Hun kan kun se på sin egen sier hun.
De ser kun tingene fra deres egen verden, siger hun.

Tidligere kunne dette stoffet kun ses i form av en løsning.
Tidligere kunne dette lægemiddel kun ses i form af en løsning.

Men jeg har kun sett dem på bilder.
Jeg har kun set dem på billeder.

Det er kun sett lette, lokale hudreaksjoner,
Der er kun set milde lokale hudreaktioner,

Jeg har kun sett det én gang før.
Det har jeg kun set én gang før.

I noen tilfeller kan det kun ses i store folder
I nogle tilfælde kan den kun ses i store folder

Jeg har kun sett ham på bilder og videoer.
Ellers har jeg kun set dem på billeder og i videoer.

Dette kan kun ses av legen ved undersøkelse.
Dette kan kun ses af lægen ved undersøgelse.

Uforent kan vi kun se frem mot stagnasjon, elendighet og ruin.
Uforent kan vi kun se frem mod stagnation, elendighed og ruiner.

Dean, jeg har kun sett dette to ganger.
Dean, jeg har kun set sådan noget to gange.

Hetetokter: kun sett hos eldre.
Hedetur: kun observeret hos ældre.

Jeg har kun sett ham på bilder og videoer.
Jeg har kun set ham på billeder og videoer.

Vi vil kun se på hvordan man finner et godt utløpt domene.
Vi vil kun se på hvordan man finder et godt udløbet domæne.

Hun kunne derfor kun se helt overfladiske ting.
Vi så kun tingene meget overfladisk.

I dag kan man kun se kirketårnet stikke opp av sandet.
I dag kan man kun se kirketårnet stikke op af sandet.

Før det hadde han kun sett to døde mennesker i hele sitt liv.
Han havde kun mødt to vampyrer gennem hele sit liv.

Du kan ikke gå inn i bygningene, kun se på dem utenfra.
Du kan ikke komme ind i husene, men kun betragte dem udefra.