OFTE FUNNET - oversettelse til Dansk

• ofte fundet
• almindeligvis findes
• ofte findes
• findes ofte
• hyppigt fundet

Eksempler på bruk av Ofte funnet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

gram-negative bakterier, ofte funnet i blandede infeksjoner,
Gram-negative bakterier findes ofte i blandede infektioner,

Til tross for å bli klassifisert sammen og ofte funnet sammen i matvarer,
På trods af at der er klassificeret sammen og ofte fundet sammen i fødevarer,

Disse svulstene er ofte funnet hos unge voksne,
Disse tumorer er ofte findes i unge voksne,

Spillet har blitt populært og er ofte funnet på monitorene ikke bare datamaskiner, men også mobiltelefoner eller tabletter.
Min favorit spil er altid med dig Spillet er blevet populær og findes ofte på skærmene ikke kun computere, men også mobiltelefoner eller tabletter.

Jeg har ofte funnet at Siri var for høy,
Jeg har ofte fundet, at Siri var for høj,

Disse faktorene supplerer bildet av motiverende overbelastning, ofte funnet hos kvinner som er engasjert i hjemmearbeid.
Disse faktorer supplerer billedet af motiverende overstyring, som ofte findes hos kvinder, der beskæftiger sig med hjemmearbejde.

Det er ofte funnet i land hvor folk lider av jodmangel,
Det findes ofte i lande, hvor folk lider af jodmangel,

Sosiale og faglige forhold- Dessverre blir plutselige søvnpisoder ofte funnet humoristiske for de som ikke er kjent med narkolepsi.
Sociale og faglige forhold- Desværre er pludselige søvnpisoder ofte fundet humoristiske for dem, der ikke er bekendt med narkolepsi.

Ofte funnet under en regelmessig undersøkelse med lege
Ofte findes under regelmæssig kontrol med en læge

Spillet har blitt populært og er ofte funnet på monitorene ikke bare datamaskiner,
Spillet er blevet populær og findes ofte på skærmene ikke kun computere,

Ransomware infeksjoner er ofte funnet å være lansert uten å gjøre dem ferdig,
Ransomware infektioner er ofte fundet til at blive lanceret uden at gøre dem helt færdig,

Ofte funnet under en vanlig undersøkelse av en lege
Ofte findes under regelmæssig kontrol med en læge

I de tidligste stadiene kan sykdommen ikke manifestere seg- nyrestein blir ofte funnet ved en tilfeldighet under en fysisk undersøkelse.
I de tidligste stadier kan sygdommen måske ikke manifestere sig- nyresten findes ofte ved en fysisk undersøgelse.

bildene så interessante og vi har ofte funnet ut at lignende nettsteder har en veldig interessant historie.
billederne så interessante, og vi har ofte fundet, at lignende websteder har en rigtig interessant historie.

Ofte funnet med få eller ingen andre planter
Ofte findes med få eller ingen andre planter

Isolert mikrohematuri er en vanskelig tilstand for å tolke, men det er ofte funnet ved en tilfeldighet under neste profylaktiske medisinske undersøkelse.
Isoleret mikrohematuri er en vanskelig tilstand til at fortolke, men det findes ofte ved en tilfældighed under den næste profylaktiske lægeundersøgelse.

I dette arbeidet sto sammenligning standarder med hensyn til tiden for identifikasjon av legemidler svært ofte funnet i tyske overflatevann.
I dette arbejde, sammenligning med standarder for retentionstid tegnede sig for identifikation af lægemidler meget ofte fundet i tyske overfladevand.

Rhodiola er også ofte funnet i blandinger av adaptogenic urter,
Rhodiola er også ofte findes i blandinger af adaptogenic urter

I sine tidlige tenåringer slosset han i skolen og ble ofte funnet på feil slutten av besøk til skolens rektor.
I sine tidlige teenagere kæmpede han i skole og blev ofte fundet på den forkerte ende af besøg på skolens rektor.

Kristtorn og misteltein, både ofte funnet i husene rundt jul
Holly og mistelten, begge ofte findes i huse omkring jul