SENDTE OSS - oversettelse til Dansk

• sendte os
• gav os
• sendt os

Eksempler på bruk av Sendte oss på Norsk og deres oversettelse til Dansk

UPDATE[10:42 p.m.]: En Ford-representant sendte oss nøyaktig samme uttalelse(oversatt)
UPDATE[ 10:42 p.m.]: En Ford-repræsentant sendte os den nøjagtigt samme erklæring( verbatim),

Vi har kjøpt et tilfelle de gode viner og Valentina sendte oss ut med 2 ekstra flasker for kjøreturen tilbake til våre skip.
Vi købte en sag af deres gode vine og Valentina sendte os til turen tilbage til vores skib ud med yderligere 2 flasker.

de røde kvinnene sendte oss over til en flokk med unge mennesker
de røde kvinder gav os til en flok unge mennesker,

En klient av oss i Frankrike sendte oss et bilde som viser hans nye bygg ved hjelp av vår nye Atlantik Compact.
En kunde fra vores i Frankrig sendte os et fotografi, der viser hans nye bygning ved hjælp af vores nye Atlantik Compact.

Denne gangen Peter sendte oss et åpent brev han sendte til statsminister Rutte om flyktningsaken.
Denne gang Peter sendt os et åbent brev han sendte til premierminister Rutte om flygtningespørgsmålet.

OnesiesDownUnder sendte oss tre av deres søppelholdere til å se gjennom,
OnesiesDownUnder sendte os tre af deres pacifierholdere til anmeldelse

fra Storbritannia, sendte oss tilbakemelding om å bytte ut sine tidligere lys av andre merker
fra Storbritannien, sendte os feedback om udskiftning af hans tidligere lamper af andre mærker

Vi var i kontakt med David Walden som sendte oss alle slags ting fra hans nettsted
Vi var i kontakt med David Walden, som sendte os alle slags ting fra hans hjemmeside

Jennifer, en nylig Orphek-kunde, sendte oss noen bilder av hennes nye Atlantik suspendert over hennes 48"langrev akvarium.
Jennifer, en nylig Orphek-kunde, sendte os et par billeder af hendes nye Atlantik suspenderet over hendes 48" langrev akvarium.

Onesies Downunder sendte oss deres Kattunger Pacifier Clip for å vurdere,
Onesies Downunder sendte os deres Kattunger Pacifier Clip til anmeldelse,

han ble rasende da de sendte oss ut for å grave skyttergraver.
han blev rasende, da de sendte os ud at grave skyttegrave.

OnesiesDownUnder spurte om vi kunne vurdere to bibs for dem, og de sendte oss deres Sweethearts og Dreamy designs for å teste ut.
OnesiesDownUnder spurgte, om vi kunne gennemgå to bibs for dem, og de sendte os deres Sweethearts og Dreamy designs til at teste.

gratis jargongguiden du sendte oss veldig hjelpsomme.
gratis jargon guide du sendte os virkelig hjælpsomme.

en av Orpheks langtidsklient sendte oss tilbakemeldinger fra sin tank.
en af Orpheks langtidsklient sendte os feedback fra sin tank.

skrivende på datamaskinen, sendte oss hit for moro skyld.
skriver ved sin pc, sendte os hertil for sjov.

Dere sendte oss inn… og da alt gikk galt,
Så du sender os ind, imens hornene hyler,

Hun roper:"Når Gud sendte oss en varmeflaske, har han sikkert sendt en dukke også!".
Hun sprant frem til æsken og råbte:” Når Gud har sendt en varmedunkt, så må Han også have sendt en dukke!”.

Vi fant stedet da du sendte oss dit i fjor, om du husker?
Vi fandt stedet, da du sendte os derned i fjor. Husker du det?

problemene våre lesere sendte oss.
som vores læsere har sendt os.

Dessverre, som skjedde ved andre anledninger i, kinosenter i Normandie sendte oss feil film.
Desværre er der sket det samme, som to gange før. Filmcentralen Normandiet, har sendt os den forkerte film.