GUD SENDTE - oversettelse til Norsk

• gud sendte

Eksempler på bruk av Gud sendte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der står altså at Gud sendte sin Søn, for at han skulle udrette det som var umuligt for loven.
Og denne kjære Gud har så sendt oss sin Sønn for å oppfylle alt det som var umulig for loven.

og hvor Gud sendte sin hellige ånd over apostlene.
sto opp fra de døde, og der Gud sendte sin hellige ånd over apostlene.

og hvor Gud sendte sin hellige ånd over apostlene.
stod opp fra de døde, og der Gud sendte sin hellige ånd over apostlene.

Min Gud sendte sin Engel og lukkede Løvernes Gab,
Min Gud sendte sin engel og lukket løvenes gap,

Gud sendte sin søn Jesus til at dø for os på,
Gud sendte sin sønn Jesus til å dø for oss på korset,

Hovedbudskabet og summen af hele den kristne lære er at Gud sendte og gav sin Søn,
Hovedbudskapet og summen av hele den kristne lære er at Gud sendte og gav sin Sønn,

Det var netop for dette, at Gud sendte sin Søn under loven,
Det var akkurat for dette, at Gud sendte sin Sønn under loven,

Kan du tro, at Gud sendte sin søn, for at han skulle tjene os,
Du tro at Gud sendte sin Sønn for bare å tjene oss,

Hovedbudskabet og summen af hele den kristne lære er at Gud sendte og gav sin Søn,
Hovedbudskapet og summen av hele den kristne lære er at Gud har sendt og gitt oss sin Sønn,

Hovedbudskabet og summen af hele den kristne lære er at Gud sendte og gav sin Søn,
Det viktigste- og hovedsummen- av den kristne lære er dette, at Gud har sendt og gitt oss sin Sønn Kristus,

Gud sendte messenger Gabriel i en drøm at tale til Joseph,
Gud sendte budbringer Gabriel i en drøm for å snakke med Josef

Gud sendte budbringer Gabriel i en drøm for at tale til Josef
Gud sendte budbringer Gabriel i en drøm for å snakke med Josef

Og Gud sendte en Engel til Jerusalem for at ødelægge det.
Og Gud sendte en engel til Jerusalem for å ødelegge det.

Men den gode nyhed er, at Gud sendte Jesus Kristus for at tage byrden af menneskehedens synder på sig selv,
Men de gode nyhetene er at Gud sendte Jesus for å ta menneskehetens byrde av synder på seg selv,

Gud sender en engel, og Daniel undgår at blive ædt af de farlige løver.
Men Gud sendte en engel og berget Daniel fra de sultne løvene.

har Gud sendt sin Søns ånd i vore.
har Gud sendt sin Sønns Ånd i våre hjerter.

har Gud sendt sin søns Ånd i vore hjerter….
har Gud sendt sin Sønns Ånd i våre hjerter.

Og nu har Gud sendt mig til at passe på dem.
Nå har Gud sendt meg for å passe på dem.

Gud sender 10 forskellige plager ned over ægypterne.
Derfor sendte Gud ti forskjellige plager over egypterne.

Gud sender så en ild ned fra himmelen for at fortære dem.
Gud sender ned ild fra himmelen for å fortære dem.