SINNA - oversettelse til Dansk

• vred
• sur
• vrede
• sure
• skidesur
• gal

Eksempler på bruk av Sinna på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du er innmari søt når du er sinna.
du er mægtig køn, når du er vred.

Tor lurer på hvorfor Hans ser så sinna ut.
Så spørger jeg min far, hvorfor han så ser så sur ud.

Og det er her jeg blir sinna.
Og det er her jeg bliver vred.

jeg begynte å bli sinna.
men jeg blev sur.

selv om du fremdeles er sinna på henne.
selv om du er vred på hende.

Det syntes du var dumt også ble du sinna.
Og du var også dum, så jeg må godt være sur.

du har vært sinna eller redd?
når du var vred eller bange?

Jeg burde være sinna på deg.
Jeg burde være sur på dig.

Vet ikke hvorfor jeg ble så sinna. Jeg syns Robby tar feil.
Jeg blev bare så vred, fordi jeg mener, Robby er forkert på den.

Jeg trodde du var sinna på meg.
Jeg troede, at du var sur på mig.

Jeg er sinna og fornærmet.
Jeg er vred og krænket.

Nå er han skikkelig sinna.
Nu er han rigtig sur.

Damon blir så sinna at han ikke finner ord.
Valdemar er så vred, at han ikke kan få et ord frem.

Al fant på det fordi han var sinna på Connie.
Al fandt på det, fordi han var sur på Connie.

Noen ganger lønner det seg å være sinna på nettet.
Derfor betaler det sig at være vred på nettet.

Du ser litt sinna ut.
Du ser lidt sur ud.

Nå er du sinna.
Nu er du vred.

og VELDIG sinna.
jeg var rigtig sur.

Er ofte veldig irritert og sinna.
Du bliver ofte irriteret og vred.

Du kan ikke bli sinna. Jeg må stjele en bil.
Bliv ikke sur, men jeg bliver nødt til at stjæle en bil.