SOM BOR - oversettelse til Dansk

• der bor
• der lever
• der opholder sig
• der er bosiddende
• der befinder sig
• der bebor
• der er bosat
• der boede
• der bo

Eksempler på bruk av Som bor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette behovet er noe som bor i alle mennesker.
Det er et behov, der ligger i alle mennesker.

For de som bor der hele året,
For dem der bor der hele året,

Forskerne som bor der året rundt opplever også det motsatte- permanent antarktisk mørketid.
Forskere, der bor der året rundt, oplever også det modsatte- permanent antarktisk mørke.

Drives av denne rike ptitsan som bor der med kattene sine.
Den ejes af en rig mamulla… der bor der med sine katte.

Som bor mye lenger hjemme.
Person som opholder sig meget hjemme.

 € œLove er sammensatt av en eneste sjel som bor i to kropper. †"Aristoteles.
En enkelt sjæl der dvæler i to kroppe- Aristoteles.

Bare spør de som bor på andre siden.
Spørg dem, der ligger ved siden af.

Tomten ligger i et boligområde med familier som bor der hele året.
Grunden er beliggende i et beboelsesområde med familier der bor der hele året rundt.

Knutsen og Ludvigsen er to små fyrer som bor i en tunnel.
Knudsen og Ludvigsen er to små fyrer som bor i en tunnel.

Jeg liker menneskene som bor her.
Og jeg kan godt lide de mennesker, der bor der.

Jeg er drittlei disse små møkkabyene og de bøndene som bor her.
Jeg er træt af de her bonderøvsbyer og alle de bonderøve, der bor i dem.

Og jeg er bare en ubetydelig dritt som bor hjemme hos deg?
Og jeg er bare en bums, der bor i dit hus. Ligegyldig?

Ingen vet dette bedre enn folkene som bor der året rundt.
Ingen ved det bedre end de mennesker der bor der året rundt.

Jeg er en av over 6 milliarder mennesker, som bor på denne planeten.
Nemlig alle de andre 6 milliarder mennesker, som bebor denne planet.

fortsetter etterfestet for de som bor hele helgen.
fortsætter efterfesten for dem, der bliver hele weekenden.

Jeg diskuterer det sjeldent med de som bor her.
Man taler alligevel sjældent med de andre, der ligger her.

I landsbyen er det kun to innbyggere som bor der gjennom hele året.
Der er kun to mennesker, der bor der hele året rundt.

Disse rom er den perfekte basen for forretningsreisende, som bor 1-3 netter.
Disse værelser er den perfekte base for forretningsrejsende, der overnatter 1-3 nætter.

Målet er at også de som bor.
Men også er tiltænkt både de som bor i.

Kanskje særlig for oss som bor på gård.
Måske særligt for os, der bor i….