DER BOR DER - oversettelse til Norsk

• som bor der
• som lever der
• som holder

Eksempler på bruk av Der bor der på Dansk og deres oversettelse til Norsk

den største by på den Mexicanske Golf med over 30,000 mennesker, der bor der.
den største byen på Mexicogolfen med over 30,000 folk som bor der.

kan forbedre den monetære status af mennesker, der bor der.
kan forbedre monetære status for folk som bor der.

en licens til at få adgang til de spillere, der bor der.
en lisens for å få tilgang til spillere som bor der.

dræbe chefen, der bor der.
drepe sjefen som bor der.

DNA-test ikke er tilladt i Frankrig, så der er i øjeblikket ingen MyHeritage DNA-brugere der bor der.
DNA-testing er forbudt der, så akkurat nå har vi ingen MyHeritage DNA-brukere som bor der.

bestemmer hvilke dyr og planter der bor der.
bestemmer hvilke dyr og planter som bor der.

bringe lykke til dem der bor der.
bringe lykke til de som bor der.

kulturelle træk hos de mennesker der bor der.
kulturelle egenskaper hos de som bor der.

Eksempelvis udgør den alvorlig grund Tilstedeværelsen i kontraktens lokaler af åbenbare fænomener fugtighedder sandsynligvis vil kompromittere sundheden hos dem der bor der.
Eksempelvis utgjør det alvorlig grunn Tilstedeværelsen, i kontraktens lokaler, av åpenbare fenomener fuktighetsom sannsynligvis vil skade helsen til dem som bor der.

alle de fantastiske mennesker der bor der.
alle de fantastiske menneskene som bor der.

I hjem med hyggerod kan man mærke de mennesker, der bor der- det er den slags rod,
I hjem med koselig rot merker man menneskene som bor der- det er den typen rot

Derfor sørger Landet, og alt, hvad der bor der, sygner, Markens Dyr
Derfor skal landet visne, og alt det som bor der, skal vansmekte,

De naturlige dyr, der bor der og det landskab, de bor i,
De naturlige dyrene som bor der og landskapet de bor i,

Der vil ikke være lykke for dem der bor der i hundrede år"- denne stavelse skræmmer mennesker fra ham.
Det vil ikke være lykke for dem som bor der i hundre år,"- denne stavningen skremmer folk fra ham.

med størrelsen af den risiko, afhænger af den livsholdning, der bor der mennesker.
med størrelsen på risikoen avhenger av holdning til livet som bor der mann.

er stjålet fra huset, da familien der bor der, er på ferie.
fordi familien som bor i huset fortsatt er bortreist.

som fokuserer mere på de mennesker, der bor der, end på noget andet.
fokuserer mer på menneskene som bor på stedet enn på noe annet.

Det bjergrige område Ratanakiri er bedst kendt for de mange isolerede stammer, der bor der.
Det fjellrike området Ratanakiri er best kjent for de mange isolerte stammer som bor her.

videoer med indblik fra præsidenter om deres tid der bor der.
videoer med innsikt fra presidenter om deres tid der de bor der.

behov hos mennesker, der bor der, og påvirkningerne af og adgangspunkter til relevante offentlige
behovene til mennesker som bor der, og påvirkningen av og tilgangspunkter til relevante myndigheter