TVANG - oversettelse til Dansk

• tvang
• fik
• tvungen
• gennemtvang
• af tvang
• tvunget
• tvinger
• tvinge
• tvungne

Eksempler på bruk av Tvang på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De var inne i hodet mitt. De tvang meg.
De var inde i mit hoved… og de fik mig til at.

Hadde ikke trengt tvang.
Jeg ville ikke skulle tvinges.

Du tvang meg til å skrive under på Magna Charta!
Vi blev tvunget til at underskrive Magna Charta!

Omkring i alle synagogene tvang jeg dem ofte ved pinsler til å spotte.
I alle synagoger har jeg ofte med straf forsøgt at tvinge dem til bespottelse.

Faren hennes tvang meg til å skrive på en ekteskapsavtale, husker du?
Hendes far påtvang mig en ægtepagt, husker du?

Mannen tvang jenta til samleie.
Manden havde tvunget den unge pige til samleje.

Broren min tvang meg til å ha sex med han.
Han tvang os til at have sex med ham..

En vond rygg tvang ham til finne noe annet å gjøre.
Lige indtil en rygskade gjorde, at han måtte finde på noget andet at lave.

Du tvang på oss utdanningsloven.
De pressede os med uddannelse.

At Rodney tvang deg til å skyte Darryl.
At Rodney pressede dig til at ordne Darryl.

Så fortell hvordan Rodney tvang deg til å skyte Darryl Adams.
Fortæl, hvordan Rodney pressede dig til at bøffe Darryl Adams.

Min mor tvang meg til å utføre oralsex på henne.
Det var min far, der tvang mig til at give ham oralsex.

Tvang dem til å jobbe i gruven. Det var likt i alle landsbyene.
De blev tvunget til at arbejde i minen Det samme med andre landsbyer.

Ilse Koch tvang fanger til å voldta hverandre
Ilse Koch elskede at tvinge fanger til at voldtage hinanden,

Du tvang ham av veien.
Du skubbede ham af vejen.

Ja, jeg tvang ham av veien.
Ja, jeg skubbede ham af vejen.

Men fysiske skavanker tvang henne til å slutte.
En fysisk skade var dog tæt på at tvinge ham til at stoppe.

Dette tvang mange av de stolte irakerne til å tigge.
Det betød at mange var tvunget til at tigge.

En sykdomsperiode tvang ham imidlertid til å avbryte studiene.
Hans sociale nedtur har tvunget ham til at afbryde studierne.

Tvang passasjerer til å betale for drivstoff.
Flypassagerer måtte betale for brændstof.