TVINGES - oversettelse til Dansk

skulle
kunne
burde
fikk
var nødt
matte
eventuelle
nødt
måtte
trenge
ma
tvunget
forceres
forsere
klatre
tvinge

Eksempler på bruk av Tvinges på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
En person tvinges til å arbeide i fangenskap med lav
At tvinge en person til at arbejde i fangenskab mod lav
Gjengen tvinges til å gjennomføre et siste kupp.
Og hun tvinger gruppen til at udføre et sidste kup.
Ingen tvinges til å gifte seg.
Ingen må tvinges til at blive gift.
Tvinges til å bryte kjøre- og hviletidsreglene.
De er tvunget til at bryde køre- og hviletidsreglerne.
Når man ikke tvinges til å lese, blir det interessant.
Når det ikke er tvang, vil man gerne læse.
Tvinges til å bryte loven.
Vi er tvunget til at bryde loven.
Det føles som man tvinges til å ta nye folk inn i familien.
Det er som om vi bliver tvunget til at optage nye medlemmer i familien.
Den tvinges på oss.
Den er pålagt os.
Tvinges hele byen i kne.
En hel befolkning er blevet tvunget i knæ.
Væsken i hjernen tvinges umiddelbart ut gjennom åpningen.
Hjernevæsken presses straks ud igennem åbningen.
bør ikke tvinges på andre.
den skal ikke påduttes andre.
Tvinges den som tvinges skal.
Den, der skal tvangsindlægges.
Gud vil ha villige tjenere og ikke slaver som må tvinges.
Gud ønsker ikke tvungne tjenester, men alene frie, villige tjenere.
kan ikke tvinges på noen.
kan ikke påtvinges nogen.
Ingen bør tvinges.
Ingen skal tvinges til det.
Naturens krefter gjør hverdagslivet uforutsigbart, og ofte tvinges vi til å endre planene våre på grunn av den kraftige vinden," sier hun.
Naturens kræfter gør vores hverdagsliv uforudsigeligt, og vi ofte ændre planer på grund af den barske vind," fortæller hun.
stigende råvarepriser, tvinges vi nå til å endre prisene per 1. februar 2019.
er vi nu nødt til at ændre priserne pr. 1 februar 2019.
Hun tvinges til å følge regler laget av møkkafolk,
Hun følge andres møkkaregler, i en møkkaby,
Når du ikke passer inn, tvinges du til å se verden fra ulike perspektiv og synspunkt.
Når du ikke passer ind du se verden fra forskellige vinkler og synspunkter.
I tillegg tvinges de til å selge arbeidskraften sin til slike betingelser
Desuden er de nødt til at sælge deres arbejdskraft under vilkår,
Resultater: 760, Tid: 0.0625

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk