Eksempler på bruk av Var utformet på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aktstykket var utformet som et forpliktelsesbrev som de adelige
etter å ha jobbet i 30 år som gulvlegger hadde funnet bukser laget av Snickers Workwear som var utformet spesielt for gulvleggere.
der efter at have arbejdet i 30 år som gulvlægger havde fundet et par arbejdsbukser fra Snickers Workwear, som var designet specielt til gulvlæggere.Du er sannsynligvis bombardert hver dag med en annen type annonse eller kommersielle som var bevisst utformet for å effektivt overtale deg til å kjøpe en bestemt vare eller tjeneste.
Du er sandsynligvis bombarderet hver dag med en anden type af reklame eller kommerciel som forsætligt blev udviklet til at overtale du effektivt til købe en bestemt vare eller tjenesteydelse.der deltakerne skulle svare på tre spørsmål som var utformet slik at de forårsaket et intuitivt,
hvor deltagerne skulle svare på tre spørgsmål, der var udformet, så det forårsagede et intuitivt,en form for tortur og dødsstraff som var utformet til å gi en sakte død med mest mulig smerte og lidelse2.
perfektionerede de det som en form af tortur og dødsstraf, der var designet til at frembringe en langsom død med maksimal smerte og lidelse.
figurer i testen som var utformet av psykologen sir Godfrey Thomson fra universitetet i Edinburgh.
figurer i testen, som var udformet af psykologen sir Godfrey Thomson fra universitetet i Edinburgh.nekte støtte til- en politikk som var utformet av jødedommens«eldste».
nægte støtte til, en politik, som var udformet af jødedommens Ædste.en versjon av Google Apps som var utformet for å oppfylle de unike behovene til offentlig sektor når det gjelder policy og sikkerhet.
en udgave af Google Apps, der var udviklet med henblik på den offentlige sektors unikke politik- og sikkerhedsbehov.Om Gear4music video følger historien om trommeslager fra andre filmen vi opprettet heter vår reise, som var utformet for å forklare hvordan kundene våre har inspirert oss de siste 10 årene.
I Om Gear4music videoen følger Studien var utformet på en slik måte at forskerne ikke umiddelbart kunne klarlegge årsak
Studiet var udformet på en sådan måde, at forskerne ikke umiddelbart kunne klarlægge årsagØvelsene og dramatiseringsformene var utformet slik at alle barn fikk den samme muligheten å delta,
De forskellige øvelser og dramatiseringsformer var designet til, at alle børn skulle have lige adgang til deltagelse,dens bestemmelser var utformet spesifikt for å få en slutt på deres makt
Medaljen er utformet av Harald Salomon og produsert av Den Kgl.
Et av gravhullene er utformet til et lite barn.
Kuppelen er utformet i glatt, blank akryl
Kuplen er udført i glat, blank akryl,Men teltet bør være utformet i henhold til temperaturen annet marked.
Fasader er utformet i ulike murverk inspirert av den klassiske bygningsstilen på Frederiksberg Allé.
Byggeriets facader udformes i forskellige murstensforbandter med inspiration fra den klassiske byggestil på Frederiksberg Allé.The Frame er utformet av industridesigneren Yves Béhar.
The Frame er formgivet af industridesigneren Yves Béhar.Medaljen er utformet av Harald Salomon
Brikken er utformet som et stort rom.
Længen er indrettet som et stort rum.
