BLEV DESIGNET - oversettelse til Norsk

• ble designet
• ble utformet
• ble designet for
• ble utviklet
• er designet
• ble tegnet
• er designet for
• ble laget
• ble konstruert
• er utformet
• ble formgitt

Eksempler på bruk av Blev designet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Farmakologisk virkning Mastofit Lægemidlet blev designet til at normalisere funktionen a….
Farmakologisk handling Mastofit Stoffet ble utviklet for å normalisere funksjon a….

Europaen blev designet i 1960 af Alois Roland i Belgien, som en jolle af moth-typen.
Den ble designet i 1960 av Alois Roland i Belgia.

Norm 69 blev designet af Simon Karkov i 1969.
Den ble designet av Simon Karkow allerede i 1969.

Enterprise udgave blev designet til at fungere godt på styresystemer.
Den Enterprise utgaven ble utformet for å fungere godt på Server operativsystemer.

Marts Nogle blev designet til at stjæle tegnebøger fyldt med eksisterende bitcoins;
Noen var designet for å stjele lommebøker fulle av eksisterende bitcoins;

XML blev designet til at være læsbart for både mennesker og maskiner.
Omron TM er designet for å arbeide både med maskiner og mennesker.

Skrifttypen blev designet af Stanley Morison og Victor Lardent.
Den ble designet av Stanley Morison og Victor Lardent.

H-båden blev designet i 1967 af den finske konstruktør Hans Groop.
Den ble konstruert i 1967 av finnen Hans Groop.

Europa-jollen blev designet i 1960 af Alois Roland i Belgien.
Den ble designet i 1960 av Alois Roland i Belgia.

Tolix stolen blev designet af franske Xavier Pauchard i 1934.
Stol: Tolix, designet av Xavier Pauchard i 1934.

Alice blev designet af American McGee
Det ble laget av American McGee

Push-meddelelser blev designet til at give brugere af nyligt offentliggjorte nyheder.
Push-varslinger ble utformet for å varsle brukere av nylig publiserte nyheter.

For første gang blev designet af" brudt glas" lavet i Sydkorea.
For første gang ble utformingen av"brutt glass" laget i Sør-Korea.

Tim er en finurlig terrier, som blev designet i 1935.
Han heter Tim og er en kvikk, liten terrier designet i 1935.

Musselmalet Riflet var Royal Copenhagens første stel som blev designet i 1775.
Musselmalt Riflet var Royal Copenhagens aller første servise, designet allerede i 1775.

Form 1 blev designet i Danmark i 1982 og er resultatet af Carsten Michelsens vision om at skabe et elegant,
Form 1 ble designet i Danmark i 1982, og er resultatet av Carsten Michelsens visjon om å skape et elegant,

Det blev designet som en social opdagelsesplatform, hvor brugerne kan registrere
Den ble utformet som en sosial oppdagelsesplattform hvor brukere kan registrere

Costanza blev designet i 1986 af Paolo Rizzatto for Luceplan,
Costanza ble designet i 1986 av Paolo Rizzatto for Luceplan,

The Ritual of Ayurveda blev designet til at hjælpe dig til balance i sind,
The Ritual of Ayurveda ble designet for å hjelpe deg å balansere kropp,

Ikonerne blev designet in-house af Icon Icon
Ikonene ble utformet internt av Icon Icon