VI ARBEIDE - oversettelse til Dansk

• vi arbejde
• vi samarbejde

Eksempler på bruk av Vi arbeide på Norsk og deres oversettelse til Dansk

styring av en intern regnskapsavdeling, kan vi arbeide på en hvilken som helst plattform våre kunder har spesifisert,
administrationen af en in-house regnskabsafdeling kan vi arbejde på en hvilken som helst platform efter ønske af vores kunder,

da kan vi arbeide skulder ved skulder
så kan vi arbejde direkte sammen,

må vi arbeide målbevisst for de frihetsbærende prinsippene.
må vi arbejde målbevidst for de frihedsbærende principper.

må vi arbeide med å forstå hva det er som får folk til å leve.
er det vigtigt, at vi arbejder med at forstå, hvad der får mennesker til at leve.

halvdelen av nasjonens kontorfolk i 2020 vi arbeide remotely.
halvdelen af nationens kontorfolk i 2020 vil arbejde remotely.

vil vi arbeide utrettelig med å fjerne manipulering i våre markeder der det oppstår,
vil vi arbejde utrætteligt med at fjerne manipulation på vores markeder,

Takket være den digitale utviklingen kan vi arbeide og holde foredrag hvor
Takket være den digitale udvikling kan vi arbejde og lave lektier overalt,

må vi arbeide, kjempe, be
skal vi arbejde, kæmpe, bede

Denne hypotesen vi arbeide for å trenger ingen bevis
Denne hypotese vi arbejder på at behovene ikke bevis,

Hvordan vi arbeider med inkludering.
Hvordan vi arbejde med inklusion.

Vårt firma er lite, men vi arbeider mot en stor misjon.
Vores virksomhed er lille, men vi arbejde hen imod en stor mission.

Når vi arbeider etter disse prinsippene bør våre aksjeeiere være sikret en rimelig avkastning.
Arbejder vi efter disse principper, skulle aktionærerne få et rimeligt udbytte.

Vi arbeider med trykk opp til 400 BAR.
Den udføres med tryk op til 400 bar.

Det er derfor vi arbeider for å styrke folkeretten og FN's myndighet.
Det er derfor afgørende, at der arbejdes for at styrke folkeretten og FN.

Livsstilen På vår campus bor vi, arbeider, spiser og studerer kollektivt.
Livsstilen På vores campus bor vi, arbejder, spiser og studerer kollektivt.

Vi arbeider på det afrikanske kontinentet med sykehusskipet«Africa Mercy».
Der arbejdes ud fra hospitalsskibet' M/S Africa Mercy'.

Vi arbeider kun med offisielle forhandlere
Vi samarbejder kun med officielle forhandlere,

Dette kommer spesielt til uttrykk når vi arbeider sammen for å løse problemer.
Dette kommer spesielt til rød når vi arbeider sammen for å løse problemer.

Alle som vi arbeider med her har akseptert sin plass i fellesskapet.
Dem vi arbejder med hernede har accepteret deres plads i fællesskabet.

Vi arbeider kontinuerlig for å redusere CO2-utslippet fra firmabilene våre.
Vi tilstræber løbende at reducere CO2-udledningen fra vores firmabiler.