VIL SYSTEMET - oversettelse til Dansk

• vil systemet
• ville systemet

Eksempler på bruk av Vil systemet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

helt generelt vil systemet fungere bedre
helt generelt vil systemet fungere bedre,

du ikke har arbeidstillatelse i landet der du søker en stilling, vil systemet automatisk avvise søknaden din,
arbejde i det land, hvori du søger en stilling, vil systemet automatisk fravælge din ansøgning,

blir gjort feil, vil systemet ikke utføre funksjonene
kerne er foretaget forkert, vil systemet ikke udføre funktionerne

nyttig verktøy, vil systemet automatisk bli smittet.
nyttigt redskab, dit system vil automatisk blive inficeret.

så vil systemet i stedet gå ut fra den vekt traktoren har,
så vil systemet i stedet gå ud fra den vægt traktoren har,

de ofte søker etter en annonse med ett av søkeordene, vil systemet huske dette og vise annonsen sjeldnere
de ofte søger efter deres annonce med et af deres søgeord, vil systemet registrere det og vise annoncen mindre hyppigt

som stafetten vil systemet bli implementert i native operasjon,
som relæ vil system blive gennemført i native drift,

ved temperaturer under null til -5 ° C, vil systemet operere med en koeffisient 1,5-2, t. E.
ved temperaturer under nul til -5 ° C at systemet vil fungere med en koefficient 1,5-2, t. E.

det under frysepunktet til -5° C, vil systemet operere med en koeffisient 1,5-2, t. E.
under frysning til -5 ° C at systemet vil fungere med en koefficient 1,5-2, t. E.

I dag ville systemet være vanskelig å være foruten.
I dag ville systemet være svært at undvære”.

Ville systemet bryte sammen.
Ville systemet falde fra hinanden.

Hvis de var, ville systemet kreve færre anheng
Hvis de var, ville systemet kræve færre vedhæng

Ved å analysere historiske data vil systemene kunne foreslå de mest effektive interne arbeidsprosessene.
Ved at analysere historiske data, vil systemerne kunne foreslå de mest effektive interne arbejdsprocesser.

Med intelligent programvare vil systemer kunne skrive svar på e-post fra kunder,
Med intelligent software vil systemer kunne oprette e-mailsvar på kunders e-mails,

Bruk JPK patenterte NanoWizard ® AFM plattform, vil systemer i utgangspunktet bli brukt i tre spennende applikasjoner områder.
Brug JPK patenterede NanoWizard ® AFM platform, vil systemerne i første omgang blive anvendt i tre spændende applikationer områder.

prisen nådde 770 USD, ville systemet automatisk stenge handelen din.
hvilket ville betyde, at hvis prisen nåede$ 770, ville systemet automatisk lukke din handel.

progresjon av diabetes, ville systemet denne GPS-konstruksjonen sette deg på en vei med intensivert oppfølging
progression af din diabetes, ville det system, denne GPS udformer, sætte dig på en vej med intensiveret opfølgning

I en begrenset tidsperiode(«kvalifisert periode»), vil systemer som oppgraderes til Windows 10 fra en av disse eldre versjonene av Windows(et«kvalifisert system»),
I en begrænset tid(" berettigelsesperioden") vil der på systemer, der er opgraderet til Windows 10 fra en af disse tidligere Windows-versioner( et" kvalificeret system"), blive installeret en

Hva vil systemet koste?
Hvad vil systemet koste?

Dermed vil systemet ikke fungere lenger.
Da vil systemet ikke længere virke.