ANTATT - oversettelse til Engelsk

believed
tro
fatte
mene
antar
thought
synes
tenke
tro
nok
mene
assumed
påta seg
innta
overta
vel
antar
tror
går ut
tar
regner
forutsetter
presumed
anta
formoder
tror
at anta
forutsetter
vel
driste seg
supposed
vel
anta
skulle
jo
tror
formoder
mener
estimated
estimat
anslag
estimere
beregne
beregning
overslag
estimering
anslår
antar
prisoverslag
expected
forvente
regne
forutse
antar
suspected
mistenke
suspekt
tro
gjerningsmann
har mistanke
antar
anticipated
forvente
forutse
foregripe
regner
antar
conjectured
formodning
antakelser
gjetninger
spekulasjoner
antagelser
formoder
antar
presumably
surmised

Eksempler på bruk av Antatt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Antatt levetid: Mer enn 15 år.
Expected life: More than 15 years.
Er jeg antatt å vite hvorfor du er her, Josef?
Am I Supposed To Know Why You're Here, Josef?
Disse inkluderer mange kjente eller antatt kreftfremkallende stoffer(benzen,
These include many known or suspected carcinogenic substances(benzene,
Ble antatt av tilhengere av Aristoteles.
Was believed by the followers of Aristotle.
Basert på antatt individuell variasjon per blokk.
Based on assumed individual variation per block.
Det er også antatt at antioksidanter i te er nyttige.
It's also thought that antioxidants in tea are helpful.
Antatt levetid: Mer enn 15 år.
Estimated lifetime: More than 15 years.
Beskrivelse av antatt betydning av aktiviteten.
A description of the activity's expected effect.
Jeg trodde jeg var antatt å være her kl 23.00.
I Thought I Was Supposed To Be Here At 11:00.
Hva er antatt kostnad eller gevinst ved de ulike handlingsalternativene?
What is the anticipated cost and benefit of the various alternatives?
Antatt dyp vevsskade Uklassifiserbart sår.
Suspected deep tissue… Unstagable.
Det mørke håret kvinner er antatt 10, Siden du har forstått.
The dark haired women are believed 10, Since you understood.
Jeg har antatt hver form i dette rommet.
I have assumed every shape in this room.
Generelt antatt at de er nattdyr,
Generally thought that they are nocturnal
Antatt død?- Det er en rimelig slutning.
It's a reasonable assumption. Presumed dead.
Antatt tid til utmattelse av nøkkelområde med nåværende hastighet: 2.1 år.
Estimated time to exhaust keyspace at current rate: 2.1 years.
Ennå er det antatt at det er uendelig mange slike.
Still, it is conjectured that there are infinitely many Cullen primes.
Antatt behov eller fremtidig behov.
Expected need or future need.
Jeg antar jeg er antatt å stå… Ååå!
I suppose I'm supposed to stand he!
Antatt batteriforbruk pr år.
Anticipated battery consumption per year.
Resultater: 4043, Tid: 0.0635

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk