Eksempler på bruk av Delt opp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Merle har delt opp.
Merle has split up.Fabrikken i Vamdrup er delt opp i fem avdelinger.
The factory in Vamdrup is divided into five sections.Vi fikk delt opp.
We got split up.Salamanderkrigen er delt opp i tre deler eller«bøker».
The novel is divided into three sections or'books.Den er delt opp i 100 cent.
It was divided into 100 centavos.Under aktivitetene ble førti elever delt opp i to grupper.
During the activity, forty students were divided into two groups.Her er en detaljert liste delt opp i regioner.
Here is a detailed list divided by regions.Etter at alt utstyr er delt opp i nivåer.
After all the equipment is divided into levels.Jeg har delt opp mine prosjekter i to hovedgrupper.
I have DIVIDED MY LIFE PROJECTS INTO TWO LARGE GROUPS.Har delt opp grupper med grensesvartinger
Been breaking up groups of border niggersDe har delt opp eiendommene våre i tiår.
They have been carving up our properties for decades.Velkomstpakken er delt opp som følger.
The welcome package is split as follows.Skipstypene er delt opp i fire nivåer med stigende vanskelighetsgrad.
The different kinds of vessels are split into four levels with increasing challenge.Hver provins er delt opp i kommunene, hver med sin egen kommunale myndigheter.
Each province is divided up into municipalities, each with its own municipal government.Pengehjulet er delt opp i 54 like områder.
The money wheel is divided up into 54 equal sections.Vår strukturen er delt opp etter funksjon inn i tre hovedfokusområder.
Our structure is broken down by function into three main areas of focus.VTA plasser delt opp i hele og halve stillinger.
VTA spots split in half and whole positions.Total leveringstid er delt opp i behandlingstid og leveringstid.
Total delivery time is broken down into processing time and shipping time.Anlegget er delt opp i tre forskjellige sektorer.
The resort is divided up in three different sectors.Arbeidet er delt opp i mindre leveringssykluser
Work is broken down into smaller delivery cycles
