Eksempler på bruk av Hører bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg hører bare en lidende mann,
I only hear a tormented man,Han hører bare på deg.
He only listens to you.En storjury hører bare hva påtalemyndighetene vil den skal høre. .
A grand jury only hears what a prosecutor wants it to Riktig. Jeg hører bare en tone, det er alt.
Right. Well, I just hear that tone, that's all.Rart. Jeg hører bare måkene.
Strange, I can only hear the seagulls.Han hører bare på deg, doktor.
He only listens to you, Doctor.Jeg hører bare en bekymret mann som prøver å berolige kona si.
I just hear a worried man trying to soothe his wife.Jeg sa det, men han hører bare det han vil høre. .
I tried to tell him, but he only hears what he wants to Men… Hun hører bare på deg.
But… She only listens to you.Hun hører bare det som kommer ut av den store hjernen din.
She just hears whatever comes out of that big brain of yours.Men jeg hører bare én ting I hodet mitt.
But I hear only one thing in my head.Alle nyfødte hører bare høye lyder,
All newborns hear only loud noises,Ungdommen hører bare de unge til.
Youth belongs only to the young.Nei, han hører bare myndighetene snakke.
No, he's just listening to the government talk.Slike folk hører bare hva de vil høre. .
Such people hear only what they want to Du hører bare på feil stemme.
You're just listening to the wrong voice.Men jeg hører bare stemmen din når jeg leser dem.
But I hear only your voice when I read them.Jeg hører bare konsonanter og ser bare brystvorter.
All I hear are consonants and all I see Trykk på snakkelydknappen på adapteren for stereoheadsettet til du hører bare snakkelyd.
Press the chat audio button on the stereo headset adapter until you hear only chat audio.Døve mennesker hører bare døve mennesker.
the deaf hear only the deaf.
