Eksempler på bruk av Ikke overrasket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er ikke overrasket.
I'm not surprised to hear that.Nei, jeg er ikke overrasket.
No, I'm not surprised.Jeg er ikke overrasket.
Though I'm not surprised.Greit. Du er ikke overrasket.
Okay. And you're not surprised.Jeg er ikke overrasket.
I'm not surprised to hear it.Men jeg er ikke overrasket, Sean.
But, I mean, frankly, Sean, I'm not that surprised.Hvorfor blirjeg ikke overrasket?
Why am I not surprised?Det hadde ikke overrasket meg om du sluttet med komedie.
I wouldn't be surprised if you quit this comedy thing.Men ikke overrasket.
But I was not surprised.Det ville ikke overrasket meg om Almada saboterte sammensvergelsen om å drepe Emilia.
I wouldn't be surprised if Almada had sabotaged the plot to murder Emilia.Det ville ikke overrasket meg.
I wouldn't be surprised.Dinosaurer hadde ikke overrasket meg.
And I wouldn't be surprised.Ville ikke overrasket meg om han er utenfor her nå!
I wouldn't be surprised if he's outside now!Du virker ikke overrasket, Emily.
Emily, you're not surprised.Det hadde ikke overrasket meg hvis fienden ansatte ham.
It wouldn't be a surprise if the enemy hired him.Jeg er ikke overrasket over at det blir hodene!
I'm not at all surprised that it turns heads!Ikke overrasket.
Not surprised, no.Så blir du ikke overrasket over uventede gebyrer.
That way you will not be surprised by unexpected fees.Du ble ikke overrasket?
This didn't surprise you?Det hadde ikke overrasket meg.
I wouldn't be surprised.
