SKULLE FORKLARE - oversettelse til Engelsk

• explain
• are gonna explain it

Eksempler på bruk av Skulle forklare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

droppet løsepenger merk skulle forklare alt.
a dropped ransom note should explain everything.

vil bli funnet i mapper som har krypterte filer, og det skulle forklare alt, eller i det minste prøve å.
will be found in folders that have encrypted files, and it should explain everything, or at least try to.

en løsepenge merk skulle forklare alt.
a ransom note should explain everything.

vil bli funnet i mapper som har krypterte filer, og det skulle forklare alt, eller i det minste forsøke.
will be found in folders that have encrypted files, and it should explain everything, or at least attempt to.

vil bli funnet i mapper som inneholder kodede filer, og det skulle forklare alt, eller i det minste prøve å.
will be found in folders containing encrypted files, and it should explain everything, or at least try to.

vil bli funnet i mapper som har kodede filer, og det skulle forklare alt, eller i det minste forsøke.
will be found in folders that have encoded files, and it should explain everything, or at least attempt to.

droppet løsepenger merk skulle forklare alt.
a dropped ransom note should explain everything.

en løsepenge merk skulle forklare alt.
a ransom note should explain everything.

vil bli funnet i mapper som inneholder kodede filer, og det skulle forklare alt, eller i det minste prøve å.
will be found in folders containing encoded files, and it should explain everything, or at least try to.

vil bli funnet i mapper som inneholder kodede filer, og det skulle forklare alt, eller i det minste prøve å.
will be found in folders that have encoded files, and it should explain everything, or at least try to.

De kan være fra mange andre galakser som skulle forklare mange annerledes typer av håndverket.
They could be from many other galaxies which would explain the many different types of craft.

det vil dukke opp på skrivebordet ditt, og det skulle forklare hvordan du kan gjenopprette filer.
it will show up in your desktop, and it ought to explain how you could recover files.

framveksten av sparti eller«sådde menn»(sannsynlegvis ei etiologisk myte som skulle forklare opphavet til dei thebiske adelege som bar det namnet i historisk tid).
the growth of the Spartoi or"Sown Men"(probably an aetiological myth designed to explain the origin of the Theban nobility which bore that name in historical times);

vil bli funnet i mapper som inneholder kodede filer, og det skulle forklare alt, eller i det minste prøve å.
will be found in folders containing encoded files, and it should explain everything, or at least try to.

fremveksten av spartoí eller«de sådde menn»(antagelig en etiologisk myte som skulle forklare opprinnelsen til de thebiske adelige som bar betegnelsen i historisk tid).
the growth of the Spartoi or"Sown Men"(probably an aetiological myth designed to explain the origin of the Theban nobility which bore that name in historical times).

Dette innebærer at selskapet skal forklare alle punkter hvor anbefalingen eventuelt ikke følges.
This means that the company should explain all points where the recommendations are not followed.

Maldokumentasjon skal forklare hva en mal gjør
Template documentation should explain what a template does

Faen heller. Jeg vet ikke engang hvordan jeg skulle forklart det.
Hell, I don't even know how I would explain it.

Du skal da se en løsepenge for notatet, som skal forklare hva som har skjedd.
You should then see a ransom note, which should explain what has happened.

Du burde se en løsepenge for notatet, som skal forklare situasjonen.
You ought to then see a ransom note, which should explain the situation.