STATLIG PLIKT - oversettelse til Engelsk

• state duty

Eksempler på bruk av Statlig plikt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Statlig jurisdiksjon i retten for generell jurisdiksjon er en kalkulator for å beregne statlig plikt.
State jurisdiction in the court of general jurisdiction is a calculator of calculating the state duty.

Dermed må søknaden ikke sendes til rettsmyndigheten uten betaling av statlig plikt, fullmakt, bekrefter representantens autoritet
Thus, the application must not be submitted to the judicial authority without payment of the state duty, power of attorney,

kvittering for betaling av statlig plikt og dens INN.
a receipt for payment of the state duty and its INN.

Menneskerettigheter og statlige plikter.
Human rights and state duties.

Tg er tiden brukt til å utføre offentlige og statlige plikter(verdien bestemmes statistisk for et bestemt foretak);
Tg is the time spent on performing public and state duties(the value is determined statistically for a specific enterprise);

kostnaden av ressurser og betaling av statlige plikter.
the cost of resources and the payment of state duties.

innsamling, herunder betalingsskilte på statlige plikter, aksjeformularer, streng ansvarlighet og andre.
including payment signs of state duties, stock forms, strict accountability and others.

Betaling av statlig plikt Uttalelse.
Payment of state duty; Statement.

Kvittering for betaling av statlig plikt.
Receipt of payment of state duty;

Leveringsperiode og statlig plikt til barnets pass.
The term of manufacture and state duty for a child's passport.

Betaling av statlig plikt(må bekreftes med bankkvittering).
Payment of state duty(must be confirmed by a bank receipt).

Beregning av statlig plikt i retten for generell jurisdiksjon 2016.
Calculation of state duty in the court of general jurisdiction 2016.

Retten i voldgiftsretten- størrelsen og beregningen av statlig plikt.
State court in arbitration court- the size and calculation of state duty.

Registrering av ekteskap er underlagt statlig plikt på 200 rubler.
Registration of marriage is subject to state duty of 200 rubles.

Du vil bli gitt krav til betaling av statlig plikt.
You will be given the requisites for payment of state duty.

Dokumenter for erstatning av førerkort- kostnad og statlig plikt- Xsreality.
Documents for replacement of driver's license- cost and state duty- Xsreality.

Unntak fra betaling av statlig plikt i retten for generell jurisdiksjon.
Exemption from payment of state duty in the court of general jurisdiction.

Nødvendig for betaling av statlig plikt for innlevering av krav i retten.
Essential for payment of state duty for filing a claim in court.

Dette kan være en manglende betaling av en statlig plikt eller en ufullstendig pakke.
This can be a non-payment of a state duty or an incomplete package.

Når det gjelder betaling av statlig plikt, er denne tjenesten ikke gjenstand for.
As for the payment of state duty, then this service is not subject to.