Eksempler på bruk av Synes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tomatene synes å gløde litt.
The… tomatoes appear to be glowing slightly.Jeg synes alltid Carmen Legge er interessant.
I always find Carmen Legge interesting.De synes han er perfekt.
They think he's perfect.Det synes som om noen er redde for suksess.
It seems like some are afraid of success.Jeg gir usa, synes Filippinene for meg å IP.
I give the USA, the Philippines appears my IP.Jeg synes jeg må fortelle deg sannheten.
I feel I have to tell you the truth.Hun synes jeg er en taper.
And she thinks I'm a loser.Nå synes jeg å elske alle.
Now I seem to love everyone.Du synes jeg ser for ung ut.
You think I look too young.Veldig interessant. Jeg synes alt dette er fascinerende.
Very interesting. I find all this fascinating.De skyter igjen… synes å skyte vilt ut i lufta mens jeg snakker.
Appear to be shooting wildly into the air.Det synes veldig raskt.
It seems really very fast.Quercetin synes å har anti-inflammatorisk
Quercetin appears to have anti-inflammatoryJeg synes synd på deg, Joe.
I feel bad for you, Joe.Jeg synes jeg luktet noe Hoffælt.
I thought I smelled something"Hoffel.Ingen andre synes at dette er rart?
No one else finds this strange?Hun synes jeg er morsomt.
She thinks I'm funny.Jeg synes alt dette er fascinerende.
I find all this fascinating.Jeg synes jeg ser flott ut.
I think I look pretty great.Jeg synes så opptatt med tiden, i disse dager.
I seem so preoccupied with time these days.
