TESTER UTFØRT - oversettelse til Engelsk

• tests carried out
• tests conducted
• tests performed
• tests done
• tests made

Eksempler på bruk av Tester utført på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ovennevnte uttalelse bygger på interne tester utført med Samsung Galaxy S7 som vertsenhet og under forutsetning av
The forgoing statement is based on internal tests performed with Samsung Galaxy S7 as host device

Tester utført med lavere spenning(under
Tests conducted at lower voltages(below

Tester utført i ledende kardiologisentre har bevist stoffets viktigste egenskaper Detonic erklært av produsenten.
Tests carried out in leading cardiology centers have proven the main characteristics of the drug Detonic declared by its manufacturer.

I henhold til tester utført av eksperter, Dette er et program brukeren bør ikke stole på.
According to the tests made by the experts, this is a program the user should not rely on.

Tester utført av ADAC er strengere enn vanlige barnesetoltester som alle produsenter er underlagt.
Tests conducted by the ADAC are more stringent than ordinary child car seat tests that all manufacturers are subject to.

Omfattende tester utført sammen med oljefilterprodusentene som brukes, viste at filtreringsinstallasjoner ikke er skadet, selv ved lave temperaturer
Comprehensive tests performed together with the oil filter manufacturers used showed that filtering installations are not damaged,

Tester utført med både DTA- eller DSC-metoder er liknende bestående av to panner i en termisk likevektsone med en referanse"Tom Pan" og andre"Prøve Pan".
Tests carried out with both DTA or DSC methods are similar comprising of two pans inside a thermal equilibrium zone with one reference"Empty Pan" and Second"Specimen Pan".

Tester utført av et internasjonalt anerkjent laboratorium har vist at selv mikroemulsjon produsert med ultra lett dieselolje ikke viser spor av fritt vann.
Laboratory tests made by accredited laboratories confirm that even the microemulsion made from ultra light diesel contains no free water. Test results.

Tester utført på 27 september, bekreftet effektiviteten av design,
Tests conducted on 27 September, confirmed the efficiency of the design,

I desember ble det rapportert at siden begynnelsen av tester utført på 18 flyreiser for en total varighet av 96 min.
In December it was reported that since the beginning of the tests carried out on 18 flights for a total duration of 96 min.

prosedyrer for ulike tester utført i klinisk kjemi.
procedures of various tests performed in Clinical Chemistry.

Pasienter døde desember 2015 under tester utført i et georgisk laboratorium eid av det amerikanske firmaet.
Patients died in December 2015, during tests conducted by the Georgian laboratory of the US firm.

All data på de forrige sidene er teoretiske verdier som er hentet fra interne HUAWEI laboratorietester gjennom tester utført under spesifikke forhold.
Tests 800000*All data given are theoretical values obtained by HUAWEI internal labouratories through tests carried out under labouratory conditions.

Det ble hevdet at militær planlegging combat unit ahw på tester utført bedre produkter hcsw for luftforsvaret.
It was Argued that military planning combat unit AHW on tests performed better products HCSW for the air force.

Tester utført i desember 2018, har vist gode resultater
Tests conducted in December 2018, have shown good

I tillegg med denneopsjonen kan helsepersonell i hele verden få tilgang til resultater og rapporter fra tester utført isykehusene IMED,
Additionally, this service allows medical staff all over the world to have access to results and reports of tests performed in IMED Hospitals,

Mange sammenligningssider har allerede flere Sportsposer tester utført og kan bestemme at størrelsen er et spesielt viktig kjøpskriterium.
Size Description A lot of comparison pages already have several Sports bags tests carried out and can determine that the size is a particularly important purchase criterion.

I tester utført på fly med en maksimal belastning på 13,2 tonn- betydelig mer enn nødvendig.
In the tests conducted the flight with a maximum load of 13.2 tons- significantly more than required.

Imidlertid, tester utført i rammen av dette program,
However, tests carried out in the framework of this programme,

Tester utført av Phoenix Mars Lander har vist at jordsmonnet har en svært alkalisk pH
Tests conducted by the Phoenix Mars lander have shown that the soil has a alkaline pH