Eksempler på bruk av Tilbrakt i på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg tilbrakte i denne leiligheten 9 dager.
I spent in this apartment 9 days.Så hvert minutt som tilbringes i en drøm er viktig for deg.
So every minute spent in a dream is important to you.Hver kveld jeg tilbrakte i dette hotellet var ikke fritid,
Every night which I spent in this hotel wasn't leisure,Jeg og min kone tilbrakte i Ghent et par dager.
I and my wife spent in Ghent a few days.Det året jeg tilbrakte i Atlantis, jeg.
The year I spent in Atlantis, I.Jeg glemmer aldri dagene vi tilbrakte i Mar del Plata.
I will never forget the ten days we spent in Mar deL Plata.Hanbals mor husker fortsatt måneden du tilbrakte i Abu Mingar.
Hanbal's mother still recalls the months you spent in Abu Mingar.Si farvel til endeløse nattskift tilbrakte i serverrom!
Say goodbye to endless night shifts spent in the server room!Affiliates tjene en provisjon fra mengden spillerne tilbrakte i kasinoet.
Affiliates earn a commission from the amount players spent in the casino.Det siste året av dommen han tilbrakte i sykehusavdeling på Alcatraz.
The last year of judgment he spent in the hospital ward at Alcatraz.En av disse fem dagene ble tilbragt i Pantanal.
One day of the five was spent in the Pantanal.Det førte tilbake så mange minner fra steder jeg tilbrakte i min barndom.
It brought back so many memories of places I spent in my childhood.ikke et problem for den korte tiden tilbrakte i leiligheten.
not a problem for the short time spent in the apartment.Hadde en flott 2 uker tilbrakte i dette utmerket hotell.
Had a great 2 weeks spent in this excellent hotel.Jeg sikter ikke til stillingen hans, men tiden han tilbrakte i fengsel.
I'm not referring to his position, but to the time he spent in prison.For hvert minutt jeg tilbringer i dette rommet blir jeg svakere.
Every minute I stay in this room,/ get weaken.Hvis du tilbringer i treningsstudioet hele uken,
If you spend in the gym all week,Hvor mye tid du tilbringer i sengen direkte påvirker din evne til å spise.
The amount of time you spend in bed directly affects your ability to eat.Den viktigste beskjæring lilla tilbringer i mars eller tidlig april.
The main pruning lilac spend in March or early April.Tiden du tilbringer i privat chat;
The time you spend in private chat;
