TILFELLE TAP - oversettelse til Engelsk

• case of loss

Eksempler på bruk av Tilfelle tap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

vil ikke bli erstattet i tilfelle tap eller tyveri.
will not be replaced in the event of loss or theft.

Ikke gjør overraskede øyne hvis tannlegen anbefaler deg en avtagbar protese i tilfelle tap av tenner ikke er så bra.
Do not make surprised eyes if the dentist recommends you a removable prosthesis in the event that the loss of teeth is not so great.

Denne typen programvare hjelper deg med å sikkerhetskopiere dataene du har på telefonen til datamaskinen slik at du alltid har en kopi i tilfelle tap.
This type of software will help you backup the data you have on your phone to your computer so you always have a copy in case of any loss.

data i tilfelle tap, tyveri, utilsiktet sletting eller diskfeil.
restore your files and data in the event of loss, theft, accidental deletion or disk failure.

I tilfelle tap, skriver du nummer 6 på slutten av sekvensen,
In case of a loss, you write the number 6 at the end of the sequence,

og i tilfelle tap eller tyveri av kjøretøyet som følge av en handling
as well as in the event of loss or theft of the Vehicle resulting from the User's action

Så i dag, i samsvar med lovgivningen i Den russiske føderasjon for å motta en betaling i tilfelle tap av en av foreldrene eller slektningen,
So today, in accordance with the legislation of the Russian Federation to receive a payment in case of the loss of one of the parents

I tilfelle tap eller tyveri av et medlems brukernavn
In the event of loss or theft of a Member's Username

lage en sikkerhetskopi av passordene dine i tilfelle tap.
make a backup of your passwords in case of any loss.

kan håndtere det ruter i tilfelle tap av samme, og selv endre den;
we can manage the router in the event of loss of the same, and even change it;

slette innholdet på enheten din i tilfelle tap eller tyveri.
lock, or wipe your device in the event of loss or theft.

praktisk mulig og i alle tilfeller innen 14 dager etter mottak i tilfelle skade(inklusive delvis tap av en forsendelse) og innen 60 dager etter at fraktgodset ble overlevert UPS for frakt i tilfelle tap.
in any event within 14 days of receipt in the case of damage(including partial loss of a shipment), in the case of loss within 60 days of the goods being consigned with UPS for carriage.

praktisk mulig og i alle tilfeller innen 14 dager etter mottak i tilfelle skade(inklusive delvis tap av en forsendelse) og innen 60 dager etter at fraktgodset ble overlevert UPS for frakt i tilfelle tap.
in the case of delay within 21 days of the goods being placed at the disposal of the person entitled to delivery and in the case of loss within 60 days of the goods being consigned with UPS for carriage.

I noen tilfeller tap av vekt fører til en forbedring av sykdommen.
In some cases, loss of weight leads to an improvement of the disease.

Jeg støtter hjulene alltid anbefale akuttreparasjonssett før-stikk, men i dette tilfellet tapet av bagasjerommet er så stort at bedre la det som er standard og har BOOT;
I support the wheels always recommend emergency repair kits before-pricks but in this case the loss of trunk is so large that better leave it as is standard and have the BOOT;

I dette tilfellet, tapet levende farger med en original ornament lime over veggen,
In this case, wallpaper vivid colors with an original ornament paste over the wall,

kan se stenging av kontoen din, eller i sjeldne tilfeller tap av beløpet hvis du noen gang vunnet stor.
may see the closing of your account or in rare scenarios forfeiture of your funds if you ever won big.

Gjenopprette fra backup-enhet i tilfelle tap av data.
Restore from backup device in case of data loss.

Du må administrere dine iOS-data godt i tilfelle tap av ulykker.
You have to manage your iOS data well in case of accident loss.

ASR(erklæring om ære i tilfelle tap);
the ASR(declaration on the honor in case of loss);