TVINGE - oversettelse til Engelsk

• force
• make
• compel
• coerce
• oblige
• forcing
• forced
• forces
• making
• compelled
• compelling
• coercing

Eksempler på bruk av Tvinge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan ikke tvinge henne.
You can't force her.

Men hvis det finnes skilting som indikerer tregere hastigheter deretter drivere bør tvinge.
But if there are road signs that indicate slower speeds then drivers should oblige.

Vi kan ikke tvinge.
We can't coerce.

Hvor lenge skal du tvinge på meg ting?
How long will you keep forcing things on me?

Tvinge kroppen til å brenne allerede deponert fett forbeholder seg;
Forces the body to burn fat reserves already paid-up;

Tvinge" er kanskje feil ord,
Forced himself" maybe is the wrong word,

Kunne du ikke bare tvinge dem til å si ja?
Couldn't you just make them say yes?

Tre dråper verifiserum kan tvinge den som drikker det til å fortelle sine innerste hemmeligheter.
Able to create drinks that compel you to tell secrets.

Kan jeg ikke tvinge dem.
I can't force them.

men vi vil tvinge uansett.
but we will oblige anyway.

I ytterste nødsfall må man tvinge Hitler til å gi etter.
In case of extreme emergency must forcing Hitler to yield.

Tvinge meg tiI å vente på deg.
Making me wait around the house for you.

Tvinge kroppen til å brenne allerede deponert fett forbeholder seg;
Forces the physical body to burn fat reserves currently paid-up;

Du kan ikke tvinge meg.
You forced me into this.

Han kan ikke tvinge noen gjennom sju lag med sikkerhet.
He can't compel someone through seven layers of security.

Du kan ikke tvinge meg!-Flora!
And you can't make me! Flora!

Jeg kan ikke tvinge ham.
I can not force him.

Navn og tittel tvinge.
Name and title oblige.

Handlinger tvinge millioner av mennesker på flukt- til Europa.
Actions forcing millions of people to flee- to Europe.

GROOVY-6374- Kontroller feil når tvinge kart for en siste klasse.
GROOVY-6374- Verify error when coercing Map for a final class.