Eksempler på bruk av Compelled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will have you compelled to testify.
Jeg kan få deg tvunget til å vitne.And you must be the psycho who compelled somebody to die in my arms.
Du må være psykopaten som tvang noen til å dø i mine armer.I was compelled to do.
var jeg tvunget til å gjøre.The Model 1866 compelled Russians to develop a new rifle,
Modell 1866 tvang russerne til å utvikle en ny rifle,What I do now, I am compelled to do.
Det jeg gjør nå… er jeg tvunget til å gjøre.And this same man compelled an innocent young woman… to kill her own parents.
Og den samme mannen tvang en uskyldig, ung kvinne til å drepe foreldrene sine.For I only kill because I'm compelled to.
Jeg dreper bare fordi jeg blir tvunget.To kill her own parents. And this same man compelled an innocent young woman.
Og den samme mannen tvang en uskyldig, ung kvinne til å drepe foreldrene sine.The ONLY place we ever felt compelled to NOT tip.
Det eneste stedet vi noen gang har følte seg tvunget til å ikke tips.So God confused their languages and compelled them to disperse.
Så Gud forvirret deres språk og tvang de til å spre seg.I was compelled.
Jeg var tvunget.Horace Axley compelled me.
Horace Axley tvang meg.I am compelled.
Jeg er tvunget.Then Uhtred has compelled her.
Da har Uhtred tvunget henne.I only did what I was compelled to do.
Jeg bare gjorde det jeg ble tvunget til å gjøre.He felt compelled to organize the supplies.
Han følte en tvang til å systematisere utstyret.Do you feel compelled to confess anything?
Føler du behov for å tilstå noe?I-I felt compelled to follow the dark figure.
Etter sjokket følte jeg meg tvunget til å følge den mørke skikkelsen.That's why he feels compelled to display his victims.
Derfor føler han trang til å fremvise ofrene sine på en mer offentlig måte.I felt compelled to call you all together here now.
