COMPELLED in Vietnamese translation

• buộc phải
• bắt buộc
• ép buộc
• đã buộc
• ép phải
• thúc ép
• bị ép
• miên
• bị buộc

Examples of using Compelled in English and their translations into Vietnamese

What compelled you to pursue a career in special education?
Điều gì khiến cô theo đuổi sự nghiệp giáo dục đặc biệt?

In each case I found myself compelled to pursue the matter.
Trong mỗi trường hợp tôi tìm thấy chính tôi bị buộc phải theo đuổi vấn đề.

In either case, I found myself compelled to pursue it.
Trong mỗi trường hợp tôi tìm thấy chính tôi bị buộc phải theo đuổi vấn đề.

But something compelled me to go in.
Có điều gì đó thôi thúc tôi bước vào.

I am sometimes captivated and compelled to write.
Tôi bị dồn vào thế kẹt và bị bắt buộc phải ghi.

She asked him why he'd been compelled to detain them.
Cô hỏi ông tại sao ông bị phải bắt giữ họ.

That you no longer feel… ummmm… compelled to do so… is okay.
Cho nên khi nào mình nghĩ" Ôi, phàm phu là bắt buộc phải như vậy" là không được.

And once, suspecting danger, he compelled the dog to go on in front.
Và một lần, nghi ngờ chỗ nguy hiểm, anh ta bắt con chó đi trước.

Tens of thousands and possibly hundreds of thousands of women were compelled to work in brothels that served the Japanese military.
Hàng chục ngàn người và có thể hàng trăm nghìn phụ nữ bị bắt buộc để làm việc trong các nhà chứa phục vụ quân đội Nhật Bản.

So long as you are compelled to do something because it is your duty you don't love what you are doing.
Khi bạn bị ép buộc làm một việc gì đó, bởi đó là bổn phận của bạn, thì bạn không yêu cái việc mà bạn đang làm.

the subsequent Dirty War compelled Argumedo to leave Argentina in 1978,
Cuộc chiến bẩn thỉu sau đó đã buộc Argumedo rời Argentina vào năm 1978,

I kill this sheep, then I will[be compelled to] pursue this occupation my entire life.
sau đó ta sẽ[ bị ép buộc] theo đuổi nghề nghiệp này cả đời.

What compelled the Dunbars to accept a child that they knew wasn't really theirs?
Điều gì đã buộc Dunbars chấp nhận một đứa trẻ mà họ biết thực sự không phải là của họ?

being a Greek, was compelled to be circumcised.
cũng không bị ép phải cắt bì.

who doesn't know she's being compelled.
người không biết cô ấy bị ép buộc.

It was so important, so compelled, so significant to them… that they have to put it in writing.
Điều đó quá quan trọng, quá thúc ép, quá đáng kể với họ… buộc họ phải viết nó ra.

I know the reasons that compelled me to embrace an extreme diet, and they are honorable- even noble.
Tôi biết những lý do đã buộc tôi đi theo một chế độ ăn khắc nghiệt, và đó là những lý do đáng trân trọng, thậm chí là cao quý.

If men don't have to be aggressive to be accepted then women won't be compelled to be submissive;
Nếu nam giới không cần phải bạo lực và hung hăng để được chấp nhận, nữ giới sẽ không bị ép phải phục tùng.

which pushed them to materialize these things in the world. Many of the founders, leaders, of religion also were compelled.
lãnh đạo tôn giáo… cũng bị ép buộc bởi những trải nghiệm bên trong.

English law compelled innkeepers and landlords to exhibit signs from the late 14th-century.
luật pháp Anh đã buộc các chủ nhà trọ và chủ nhà phải trưng bày các biển hiệu từ cuối thế kỷ 14.