COMPELLED in Bengali translation

[kəm'peld]
[kəm'peld]
বাধ্য
force
have to
coeds
compelled
obliged
are bound
are obligated
obedient
বাধ্যতামূলক
mandatory
compulsory
obligatory
compulsive
forced
binding
compelling
mandated
তাগিদ
urge
tug
compelled

Examples of using Compelled in English and their translations into Bengali

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
We are compelled to protest, if we fail to prove our citizenship,
যদি আমরা আতাদের নাগরিকত্ব প্রমাণ করতে ব্যর্থ হয়,
Except he, who is compelled while his heart is at rest on account of faith.”.
ঐ ব্যক্তি ছাড়া যাকে বাধ্য করা হয়( কুফরী করতে) অথচ তার অন্তর থাকে ঈমানে পরিতৃপ্ত।
Most of the continental governments had to accept the English Factory Act in more or less modified forms, and the English Parliament itself is every year compelled to enlarge its sphere of action.
ইউরোপে অধিকাংশ সরকারকেই ইংল্যান্ডের ফ্যাক্টরি আইন কম বেশি সংশোধিত রূপে গ্রহণ করতে হয়েছে এবং ইংল্যান্ডের পার্লামেন্টকেও প্রতিবছর এর কর্মক্ষেত্র বিস্তৃত করতে হচ্ছে।
The Chinese lost the war and were compelled to sign the Treaty of Nanjing in 1842.
চীনারা পরাজিত হয় এবং চীন১৮৪২ সালে নানজিং চুক্তি স্বাক্ষর করতে বাধ্য হয়
Anyone who has ever been compelled to think about it- anyone, for example,
যদি কেউ এধরনের ভাবনা চিন্তা করতে বাধ্য হয়- যেমন ধরা যাক,
This can be a traditional rookie mistake as a result of she probably did wish to kiss you however you both read the second improper and compelled it, she wasn't prepared and it took her abruptly or she felt uncomfortable about kissing in public.
এটি একটি ক্লাসিক রুকি ভুল কারণ তিনি সম্ভবত আপনাকে চুম্বন করতে চান তবে আপনি ভুল মুহূর্ত পড়তে এবং এটি বাধ্যতামূলক, তিনি প্রস্তুত ছিল না এবং এটি চমত্কার দ্বারা তাকে গ্রহণ বা তিনি জনসাধারণে চুম্বন সম্পর্কে অস্বস্তিকর বোধ।
With Modi boasting that India could punish Pakistan at will, Pakistan's military, which justifies its claims to economic privileges and political power by invoking the threat from arch-nemesis India, felt compelled to respond.
মোদি গর্ব করে বলছে যে ভারত ইচ্ছা মতন পাকিস্তানকে শাস্তি দিতে পারে। পাকিস্তানের সামরিক বাহিনী নিজেদের অর্থনৈতিক সুযোগ সুবিধা এবং রাজনৈতিক শক্তির দাবিকে যথাযথ প্রমাণ করতে চিরশত্রু ভারতের থেকে যে হুঁশিয়ারি পাচ্ছে তার প্রতিক্রিয়া জানাতে বাধ্য
I felt compelled to be associated with the project in more than just the capacity of an actor, as I thought this is
একজন অভিনেতার সামর্থ্যের বাইরেও এই প্রজেক্টের সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য আমি নিজের ভিতর একটা তাগিদ অনুভব করছিলাম,
This can be a traditional rookie mistake as a result of she probably russiansbrides did wish to kiss you however you both read the moment unsuitable and compelled it, she wasn't ready and it took her abruptly or she felt uncomfortable about kissing in public.
এটি একটি ক্লাসিক রুকি ভুল কারণ তিনি সম্ভবত আপনাকে চুম্বন করতে চান তবে আপনি ভুল মুহূর্ত পড়তে এবং এটি বাধ্যতামূলক, তিনি প্রস্তুত ছিল না এবং এটি চমত্কার দ্বারা তাকে গ্রহণ বা তিনি জনসাধারণে চুম্বন সম্পর্কে অস্বস্তিকর বোধ।
as living beings compelled to do as is our wont.
জীব হিসেবে আমাদের অভ্যস্ত কি করতে বাধ্য হিসাবে।
After about 3 minutes the pot is taken from the heat supply along with the vapor condenses back in water water that is compelled through the filtering and back to the lower model.
পরে সম্পর্কে 3 পাত্র বাষ্প সঙ্গে বরাবর তাপ সরবরাহ থেকে নেওয়া হয় মিনিট ফিল্টারিং মাধ্যমে এবং নিম্ন ফিরে মডেল করতে বাধ্য হয় যে জল জল ফিরেঘন।
To respond to your question Trip- this was the verse that compelled me check out Shai in the first place, off Flame's Our World Redeemed,“2nd coming.” Amazing.
আপনার প্রশ্নের ট্রিপ প্রতিক্রিয়া জানাতে- এই আয়াতে যে আমার প্রথম স্থানে Shai খুঁজে বার করো বাধ্য ছিল, শিখা আসুন আমাদের পৃথিবী ভাঙ্গানো বন্ধ,“ 2য় আসছে।” আশ্চর্যজনক।
Are you a soldier compelled by the harsh law of man to forsake wife
তুমি কি মানুষের রূঢ় আইনের দ্বারা বাধ্য হয়ে তোমার স্ত্রী এবং সন্তানদের ছেড়ে আসা এক যোদ্ধা,
We may disclose information when legally compelled to do so,
আমরা যখন আইনত বাধ্যতামূলকভাবে তা প্রকাশ করতে পারি, অন্য কথায়,
We may disclose information when legally compelled to do so – in other words,
আমরা যখন আইনত বাধ্যতামূলকভাবে তা প্রকাশ করতে পারি, অন্য কথায়, যখন আমরা, ভালো বিশ্বাসে বিশ্বাস
so vastly from those who have since come into power, that one is compelled to refuse the name of Roman pontiff either to the former or to the latter.
কিছু পার্থক্য হল যে, একজন রোমান পণ্ডিতদেরর নামকে পূর্বে বা পরবর্তীতে অস্বীকার করতে বাধ্য হয়
For the over 350 nurses working in ward 24 of JPMC, harassment is not a new phenomenon but it was this victim's gang-rape which compelled them to protest and go on strike in solidarity.
জেপিএমসির২৪ নম্বর ওয়ার্ডে কাজ করা৩৫০ জনেরও বেশী নার্সের জন্যে যৌন নির্যাতন নতুন কোন ঘটনা নয় কিন্তু এই গণধর্ষণের শিকারের প্রতি নিষ্ঠুরতা প্রদর্শন তাদের প্রতিবাদ করতে বাধ্য করেছে এবং একাত্মতা ঘোষণা করে তারা ধর্মঘটে গেছে।
Surely we believe in our Lord that He may forgive us our sins and the magic to which you compelled us; and Allah is better and more abiding.
নিঃসন্দেহ আমরা আমাদের প্রভুর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছি, যাতে তিনি ক্ষমা করেন আমাদের অপরাধসমূহ আব যেসব জাদুর প্রতি তুমি আমাদের বাধ্য করেছিলে। আর আল্লাহ্‌ই সর্বশ্রেষ্ঠ ও চিরস্থায়ী।''।
excepting that to which you are compelled.
যখন তোমরা নিরুপায় হয়ে যাও।
who promised to never play cards again, the news got out resulting in a court trial and an heir to the throne being compelled to testify.
যারা আবার কখনো তাস খেলা প্রতিশ্রুত, সংবাদ আদালতের একজন ফলে বেরিয়ে এলাম এবং সিংহাসন একটি উত্তরাধিকারী সাক্ষ্য দিতে বাধ্য করা হচ্ছে।
Results: 104, Time: 0.0473

Top dictionary queries

English - Bengali