BARE ANNERLEDES - oversettelse til Finsk

• vain erilainen
• vain erilaista
• vain erilaisia
• vain erilaiselta
• vain eri tavalla

Eksempler på bruk av Bare annerledes på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Nei, det er bare annerledes.
Ei, se on vain erilaista.

noen ganger bare annerledes.
joskus vain erilaisia.

Mye bedre enn før, SKULPTERINGSUKE Den føles bare annerledes.
ennen, Tuntuu vain erilaiselta,- Ei ole vaikeaa, MUOTOILUVIIKKO.

Han er bare annerledes.
Se on vain erilainen.

Den… Den er bare annerledes.
Se on vain erilaista.

De var bare annerledes.
Esitys oli vain erilainen.

Det er bare annerledes.
Se on vain erilaista.

Hva da? Du er bare annerledes.
Olet vain erilainen.- Mitä?

Det er det. Det er bare annerledes enn jeg trodde.
Käy se. Se on vain erilaista kuin mitä kuvittelin.

Han var bare annerledes.
Hän oli vain erilainen.

Bare annerledes.
Erilainen vain.

Bare annerledes.
Erilaiselta vain.

Hun ser bare annerledes ut på grunn av sminken.
Hän näyttää erilaiselta vain meikkinsä takia.

Bare annerledes. Du er
Vain erilaisen. Olet

Underlig. Ikke dårlig, bare annerledes.
Ei huono, erilainen vain. Jotenkin omituinen olo.

Jeg mener bare annerledes.
Erilaiselta vain.

Bare annerledes.
Vähän erilainen vaan.

Det er bare annerledes når jeg skriver sangene selv.
Itsekseen kirjoittaminen on ihan eri juttu.

Bare annerledes.
Tehdäkseen erilaista.

Føles bare annerledes.
Oloni on vain erilainen.