FULLFØRT - oversettelse til Finsk

• valmis
• suoritettu
• tehty
• loppuun
• täytetty
• suorittanut
• tehnyt
• valmiiksi
• täyttänyt
• valmiina
• valmista
• tehneet

Eksempler på bruk av Fullført på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Kontrakten er fullført.
Sopimus on täytetty.

Nedbremsingsfasen fullført.
Jarrutusvaihe valmis.

Du klarte det! Oppdrag fullført.
Sinä onnistuit! Tehtävä suoritettu.

Og i filmen har han nettopp fullført"Mission Impossible 7"?
Hän on siis juuri tehnyt Mahdoton tehtävä 7:n?

Når du har fullført oppdraget, skal du rapportere direkte til meg om Wexlers planer.
Kun olet suorittanut tehtäväsi, raportoit minulle suoraan Wexlerin suunnitelmista.

Jeg får fullført videoen likevel.
Saan sittenkin videon valmiiksi.

Mitt arbeid er fullført.
Työni on tehty.

Jeg har ikke fullført den enda.
En ole lukenut sitä loppuun.

Det er fullført!
Se on täytetty!

Rom renset. Dekontaminering fullført.
Huone puhdistettu. Puhdistus valmis.

Missilavskjæring fullført.
Ohjustorjunta suoritettu.

Jeg har fullført mitt oppdrag.
Olen täyttänyt tehtäväni.

Når oppdragskontrollen har fullført sjekkene før flygningen, starter oppskytningsprosedyrene.
Kun lennonjohto on tehnyt tarkistukset,- käynnistetään laukaisu.

Nei. Gowron har fullført overtakelsesritualet.-Hva?
En.-Mitä? Gowron on suorittanut vallanperimysriitit?

Jeg har nesten fullført dokumentene til Pavestaten.
Olen saanut kirkkovaltion asiakirjat lähes valmiiksi-.

Jeg har ikke fullført treningsprogrammet.
En käynyt koulutusohjelmaa loppuun.

Det er fullført.
Se on tehty.

An8}Kontrakten er fullført.
An8}Sopimus on täytetty.

Prosedyren er fullført.
Toimenpide on valmis.

Jeg tror begge oppdragene er fullført.
Uskoakseni molemmat tehtävät on suoritettu.