JEG FANGET - oversettelse til Finsk

• sain
• nappasin
• pyydystin
• ansassa
• vangitsin
• otin kiinni
• minä nappasin

Eksempler på bruk av Jeg fanget på Norsk og deres oversettelse til Finsk

var jeg fanget.
olin ansassa.

Jeg fanget forbryteren!
Otin kiinni rikollisen!

Det var den jeg fanget.-Bra størrelse.
Sen minä nappasin. Se on reilun kokoinen.

An8}Jeg fanget den.
An8}Nappasin sen.

Jeg fanget bare én…
Sain vain yhden…

Jeg fanget en hval og tre steinbit.
Ei. Sain valaan ja kolme monnia.

Jeg fanget den!-Ta den!
Sain sen!-Ottakaa kiinni!

Jeg fanget det med kameraet.
Sain kuvattua sen.

Husker du den store steinbitten jeg fanget ifjor sommer?
Muistatko sen ison kissakalan, jonka sain viime kesänä?

Nå har jeg fanget alle dere prektige riddere med min onde plan.
Olen vanginnut kaikki hyvisritarit- salaisen suunnitelmani avulla.

Folkens, jeg fanget min første fisk!
Kaverit, nappasin ekan kalani!

Så du hvordan jeg fanget bønneposen med magen min?
Näitkö miten… nappasin tuon hernepussin vatsaani?

Nå er jeg fanget.
Olin jo ansassa.

Jeg fanget henne.
Vangitsin hänet.

Jeg fanget Doyle.
Nappasin Doylen.

Se hva jeg fanget på vaskerommet, mens jeg skrubbet meg..
Katso, mitä nappasin pesutuvasta.

Jeg fanget Romeo med drømmene hans.
Vangitsin Romeon hänen omilla unelmillaan.

Jeg fanget og anga henne.
Sain kiinni ja Iuovutin hänet.

Hei, jeg fanget akkurat en mus. Tusen takk.
Hei, nappasin juuri peurahiiren. Kiitos paljon.

Jeg fanget en av Matthias' folk i fjor…
Sain kiinni yhden Matthiaksen miehen viime vuonna-