LIDE - oversettelse til Finsk

• kärsiä
• kärsivän
• kärsimystä
• kärsimään
• kärsii
• kärsivät

Eksempler på bruk av Lide på Norsk og deres oversettelse til Finsk

jeg orker ikke å se ham lide.
En kestä katsella, kun hän kärsii.

Så du liker å se jentunger lide?
Tykkäätkö katsella, kun pikkutytöt kärsivät?

Jeg ville se deg lide.
Halusin nähdä sinun kärsivän.

Jeg måtte lide mye.
Sain kärsiä paljon.

Generasjon på generasjon må lide og dø.
Sukupolvi sukupolven jälkeen kärsii ja kuolee.

du aldri har sett mennesker lide.
oletko nähnyt kun ihmiset kärsivät?

Gud vet hvordan de kristne måtte lide.
Luoja tietää, miten kristityt joutuivat kärsimään.

Du nyter å se meg lide, ikke sant?
Kun näet minun kärsivän, etkö vain?

Og ser jeg deg med denne avskyelige franskmannen igjen, skal du få lide.
Jos näen sinut vielä tämän ranskalaisen kuonan kanssa, saat kärsiä.

Det er ikke lett å se menneskene jeg vokste opp blant, lide slik.
Ei ole helppoa nähdä,- kun tutut ihmiset kärsivät näin paljon.

Hun ville aldri la en liten jente lide.
Hän ei jätä pikkutyttöä kärsimään.

Hvor lenge kan du se din sønn lide i hans hender?
Miten kauan voitte katsoa, miten poikanne kärsii miehen käsissä?

Tror du at jeg ville la deg lide for å bevare stoltheten?
Uskotko, että haluan sinun kärsivän ylpeyteni takia?

Jeg kan ikke la Zero lide mer!
En voi antaa Zeron kärsiä enempää!

Bare for at én fyr ikke kan styre rusen sin, må vi alle lide.
Vain koska yksi tyyppi mokasi kaikki kärsivät.

Hun led, slik som helgenene måtte lide.
Hän kärsi niin kuin kärsimään pakotetut pyhimykset.

må Melina lide enda mer.
Melina kärsii vielä enemmän.

Jeg kan ikke la Li Lan lide mer.
En voi antaa Li Lanin kärsiä enää.

Du liker kanskje å se dem lide.
Nautit siitä, kun näet heidän kärsivän.

Jeg vil se deg lide.
Sinä tulet kärsimään.