MINUTTER SIDEN - oversettelse til Finsk

• minuuttia sitten
• minuutti sitten
• hetki sitten

Eksempler på bruk av Minutter siden på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Et par minutter siden.
Pari minuuttia sitten.

Ti minutter siden?
Minuuttia sittenkö?

Hallie, vi snakket for ti minutter siden. Hvorfor sa du det ikke?
Hallie, juttelimme äsken, mikset kertonut?

Tjue minutter siden!
Minuutin takaa.

Minutter siden.
Minuuttia aiemmin.

Minutter siden ukjent nummer- ubesvart anrop.
Min sitten tuntematon numero.

Fem minutter siden?
Viisi minuutta sittenkö?

Nei, vi satte over til nyhetene for et halvt minutt siden.
Ei katkennut. Uutiset alkoivat puoli minuuttia sitten.

Under ett minutt siden.
Alle minuutti sitten.

For et minutt siden.
Minuutti sitten.

Og han duppet av for omtrent… ett minutt siden.
Ja hän sammui minuutti sitten.

Lastet opp ett minutt siden.
Julkaistu minuutti sitten.

Sheehan? Han ringte for et minutt siden.
Soitti alle minuutti sitten.-Sheehan?

Ordføreren ringer hvert femte minutt siden presidenten ringer hvert tiende.
Pormestari soittaa joka viides minuutti koska presidentti soittaa joka kymmenes.

Fem minutter siden.
Minuuttia sitten.

Fem minutter siden.
Viisi minuuttia sitten.

For 2-3 minutter siden.
Pari kolme minuuttia sitten.

For femten minutter siden.
Minuuttia sitten.

Fem minutter siden.
Viisi minuuttia.

Omtrent 15 minutter siden.
Viitisentoista minuuttia sitten.