BLE DU - oversettelse til Svensk

• blev du
• är du
• stannade du
• följde du
• kom du
• fick du
• gick du
• åkte du
• började du
• hamnade du
• lärde du
• fyllde du
• du med
• hängde du
• tog du

Eksempler på bruk av Ble du på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ble du banket opp mye hjemme?
Fick du mycket stryk hemma?

Hvorfor ble du med, egentlig?
Varför kom du ens hit?

Hvorfor ble du med meg?
Varför följde du med?

Ble du over her i natt med vilje?
Stannade du kvar i går med vilje?

Hvorfor ble du overrasket, Lizzy?
Varför blev du förvånad, Lizzy?

Der ble du lettere irritert.
Nu är du lite irriterad.

Når ble du tatt sist?
När åkte du fast senast?

Hvorfor ble du med i MI5?
Varför gick du med i MI5?

Når ble du piperøker?
När började du röka pipa?

Ble du brifet om institusjonen før du dro?
Fick du nån information om institutionen före avresan?

Hvordan ble du og Pernell så gode venner?
Hur kom du och Pernell varandra så nära?

Så hvorfor ble du med?
Så varför följde du med?

Ble du redd,?
Är du rädd?

Hvorfor ble du ikke der?
Varför stannade du inte?

Men så ble du pen og populær
Men sen blev du söt och populär,

Faen, jente, ble du tatt?
Fan, åkte du fast?

Så hvordan ble du forbindelsesoffiser for LA?
Hur hamnade du på specialavdelningen?

Hvorfor ble du ikke med?
Varför gick du inte med?

Når ble du en slik storkar?
När började du med såna insatser?

Ble du bedt om å ødelegge dem?
Fick du order att förstöra dem?