DUGER - oversettelse til Svensk

• duger
• funkar
• räcker
• går
• kan
• är
• bra
• dög
• duger till det

Eksempler på bruk av Duger på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Én liten pille duger ikke, doktor.
Ett litet piller räcker inte, doktorn.

Ikke fordi han tvang meg til det, men fordi jeg ikke duger.
Inte för att han drev mig till det. Jag är inte bra för min son.

La oss se hva han duger til.
Låt oss se vad han kan.

En som heter Koopa leter etter en prinsesse, men ingen av oss duger.
Nån som heter Koopa letar efter en prinsessa, men ingen av oss dög.

Den kupongen duger ikke.
Den kupongen funkar inte.

Nå har du en sjanse til å vise hva du duger til.
Nu har du chans att visa vad du går för.

Kanskje jeg ikke duger til dette.
Jag kanske inte duger till det här.

Jeg duger ikke til folk som gråter.
Jag är ingen tröst alls om någon gråter.

Dere duger som dere er.
Ni duger som ni är.

gamlingen fortsatt duger.
den gamle fortfarande kan.

Jeg og to revolvere duger ikke.
Ett par revolvrar räcker inte.

Men tolker duger ikke til å fortelle skrøner.
Fast jag är bara tolk och inte bra på att berätta målande.

Det der duger.
Det där funkar.

Han må vise hva han duger til en gang.
Han måste visa vad han går för.

Ingen sier at du ikke duger.
Ingen sa att du inte dög.

Denne skrivemaskinen duger ikke. Mo… core.
Den här skrivmaskinen är inget vidare. Mo… core.

Antakelig" duger ikke for meg heller.
Troligen" duger inte för mig heller.

Et håndtrykk duger.
Ett handslag räcker.

La oss se hva guden din duger til!
Ska vi se hur mycket din Gud kan,!

jeg er for gammel og ikke duger?
jag är för gammal och inte bra?