FUNNET - oversettelse til Svensk

• hittat
• funnit
• funnen
• listat
• upptäckt
• kommit
• fått
• räknat
• lokaliserat
• hittat hans
• påträffats
• identifierat

Eksempler på bruk av Funnet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Har vi funnet en energiminister?
Har vi fått nån energiminister än?

Hun burde ha funnet ut hva som foregår.
Hon borde nog ha listat ut redan vad som pågår.

Har du funnet en annen hendelse?
Har ni upptäckt en ny incident?

Har du funnet boken?
Har du funnit boken?

Lik funnet ved kanalen ikke betty ripsom.
Kropp funnen vid kanalen, inte Betty Ripsom.

Vi har funnet ham. Ja.
Japp. Vi har hittat honom.

Du har alltid funnet på unnskyldninger, men.
Du har alltid kommit med ursäkter, men.

Han har funnet et slags legesenter.
Han har lokaliserat nåt slags vårdcentral.

Jeg har funnet ut at du skylder oss penger.
Jag har räknat ut att ni är skyldig oss pengar.

Du har funnet mesters spesielle gjenstand.
Du har fått mästarens specialobjekt.

Har dere funnet ut hvem han er?
Har ni listat ut vem han är?

Blodprøve avvik funnet- metagen.
Blodstatus anomali upptäckt- metagen.

Den nye vokteren er funnet.
Den nya väktaren är funnen.

Ja da. Vi har funnet kravleren.
Javisst Vi har funnit vår glidare.

Har du funnet Jack?- Ja, ja?
Ja. Har du hittat Jack?

Jeg har funnet Joseph Wald.
Jag har lokaliserat Joseph Wald.

Har du funnet på noe å si?
Har du kommit på nåt?

Vi har funnet foten hans.
Vi har hittat hans fot.

Har du funnet det ut?
Har ni räknat ut det?

Shinjo-Kun hadde funnet sin nye bestevenn.
Shinjo-Kun hade fått en ny bästa vän.