JEG HAR ET PROBLEM - oversettelse til Svensk

• jag har ett problem
• jag invänder

Eksempler på bruk av Jeg har et problem på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hør, jeg har et problem med dine venner Derek og Casey hos meg..
Lyssna, jag har ett problem med dina vänner Derek och Casey hos mig..

Greit, jeg har et problem.
Alltså, jag har problem.

Jeg har et problem med deg.
Jag har ett problem med dig.

Jeg innrømmer jeg har et problem og jeg ønsker a bli bedre.
Jag inser att jag har problem… och jag vill bli bättre.

Jeg har et problem. Båndene er verdiløse!
Jag har problem, banden är värdelösa!

Jeg har et problem med Ellen som jeg må snakke med deg om.
Jag har problem med Ellen och vill prata om det.

Jeg har et problem med at du treffer andre jenter.
Jag har ett problem med att du träffar andra tjejer.

Jeg har et problem med at du har en mann.
Jag har ett problem med att du har en make.

Jeg har et problem med russere.
Jag har ett problem med ryssar.

Ok, jeg har et problem.
Okej, jag har problem.

Jeg har et problem med mitt Mastercard.
Jag har problem med mitt Mastercard.

Ja visst. Jeg har et problem, Danny.
Visst. Jag har problem, Danny.

At jeg har et problem. Ingen idiot kan si Akkurat!
Ingen idiot ska säga att jag har problem när jag inte har det. Ja!

Jeg har et problem med regnskapene.
Jag har ett problem med redovisningen.

Grunnen til at jeg ringer, er at jeg har et problem med bilen min.
Jag ringer för att jag har problem med min bil.

Jeg har et problem jeg ikke kan gå til noen andre med.
Jag har problem, och jag kan inte ta med någon annan.

Jeg har et problem med det, fordi hun ikke er indisk.
Jag hade problem med det för att hon inte är indier.

Jeg har et problem med oppriktigheten hennes.
Jag har problem med hennes uppriktighet.

Jeg… Jeg har et problem med Paulina.
Jag… Jag har problem med Paulina.

Well… Jeg har et problem med deg.
Jag har ett problem med er.