JEG SOV - oversettelse til Svensk

• jag sov
• jag somnade
• sov
• jag har sovit
• jag sover
• jag sova
• jag låg
• jag slaggade

Eksempler på bruk av Jeg sov på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Men de gangene hun kom tidlig hjem, Iot jeg som om jeg sov.
Och då låtsades jag sova. Det lustiga var att ibland kom hon hem tidigt.

Mens jeg sov.
När jag sover.

Bedre enn mange av stedene jeg sov under krigen.
Bättre än många platser jag sov på under kriget.

Jeg sov heller ikke på grunn av Pierre.
Jag sover inte på grund av Pierre.

Mens jeg sov i sovekupéen,-.
Medan jag sov i min sovbil-.

Hør. Jeg sov.
Skärp dig, jag sover. Lyssna.

Du vet vel at jeg sov i den sengen?
Ni vet väl att jag sov i den sängen?

Jeg kunne dø mens jeg sov.
Jag skulle kunna dö när jag sover.

Jeg? Jeg sov for et øyeblikk siden.
Jag? Jag sov för en sekund sen.

Ben? Jeg… jeg sov.
Ben? Jag sover.

Jeg sov i fire timer i natt.
Jag sov i fyra timmar i natt.

Så du ikke at jeg sov?
Ser du inte att jag sover?

Han gikk på tur med Bruno, men jeg sov.
Han gick på promenad med Bruno men jag sov.

Hallo? Nei, jeg sov ikke.
Hallå? Nej, jag sov inte.

Jeg vet ikke, jeg sov.
Jag vet inte, jag sov.

Jeg husker ikke når jeg sov sist.
Jag minns inte när jag sov senast.

Du så på meg mens jeg sov.
Du såg ju att jag sov.

Jeg sov sikkert i mammas seng da jeg var 12.
Då sov jag nog i mammas säng fortfarande.

Jeg sov visst hodestående, for nakken er ferdig.
Tydligen sov jag huvudstående, min nacke gör jätteont.

Likevel lot jeg som om jeg sov.
Jag låtsades ändå sova.