ORDNER - oversettelse til Svensk

• ordnar
• fixar
• löser
• tar hand om
• sköter
• gör
• tar
• reder ut
• grejar
• arrangerar
• organiserar
• bokar

Eksempler på bruk av Ordner på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jud og jeg ordner med Church i kveld.
Jud och jag tar hand om Church i kväll.

Hopper ordner det.
Hopper tar det.

Charlotte vil at du ordner korrespondansen i dag.-Unnskyld meg?
Charlotte vill att du sköter korrespondensen idag. Ursäkta?

Vi ordner dette, Manny.
Vi löser det, Manny.

Velkommen tilbake.-Jeg ordner det.
Jag fixar det. Välkommen tillbaka.

Jeg ordner det.- Ja, selvsagt.
Jag ordnar det.- Ja, naturligtvis.

Dere ordner dette mens jeg er borte.
Det här grejar ni lätt medan jag är borta.

Vi ordner det i morgen.
Vi reder ut det i morgon.

Så… Mads, jeg ordner det.
Mads, jag gör det. Så.

Vi ordner dette, så bare dra, ok?-Gwang-gyun.
Vi tar hand om det, så gå bara, okej?-Gwang-gyun.

Men jeg ordner noe beskyttelse.
Men jag tar med nåt att skydda mig med.

Jeg ordner gjerne skatten deres
Jag sköter gärna era skattefrågor

Jeg ordner dette.
Jag löser det här.

Jeg vet! Jeg ordner dette!
Jag fixar det!-Jag vet!

Vi ordner det, kamerat befal.
Vi ordnar det, kamrat befälhavare.

Vi ordner det i morgen.
Vi reder ut det imorgon.

Jeg ordner det!
Jag grejar det!

Da ordner jeg klærne mine.
Då arrangerar jag mina kläder.

Jeg ordner ekko og røntgen.
Jag gör ekokardiografi och röntgar.

Jeg ordner det, pappa.
Jag tar hand om det, pappa.