FIXAR - oversettelse til Norsk

• fikser
• klarer
• ordner
• får
• skaffer
• tar
• henter
• takler
• kan
• lager
• finner
• reparerer
• gjøre

Eksempler på bruk av Fixar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag fixar Manson.-Manson.
Manson.-Jeg skaffer Manson.

Jag fixar det.- Grace!
Grace!- Jeg tar det!

Jag fixar det på två tagningar.
Jeg får det til på to tagninger.

Nu fixar jag mannen åt dig.
Nå ordner jeg deg mann.

Jag fixar honom.- Han, då?
Jeg fikser ham.-Han, da?

Jag vet att du fixar det!
Jeg vet du klarer det!

Det fixar jag inte.
Dette kan jeg ikke.

Jag fixar drinkar. Helt avdomnat.
Jeg henter en drink til oss. Helt nummen.

Jag fixar det inte.
Jeg takler det ikke.

Jag fixar vad du än behöver.
Jeg skaffer deg det du trenger.

Okej. Om du fixar det har du en affär.
Greit. Hvis du får til det, har vi en avtale.

Jag fixar det, Meredith.
Jeg tar det Meredith.

Jag fixar det. Välkommen tillbaka.
Velkommen tilbake.-Jeg ordner det.

Det här är bara tillfälligt medan jag fixar färdigt mitt hus.
Dette er bare midlertidig mens jeg fikser ferdig huset.

Du… Bradley! Du fixar det här!
Bradley! Du klarer dette. Du!

Du fixar ölen, jag fixar middagen.- Vad då?
Du skaffer øl, jeg lager middag.- Hva da?

Det fixar jag.
Det kan jeg.

Eller fixar du sånt?
Eller takler du sånt?

Jag fixar en taxi. Ji-eun!
Ji-eun! Jeg skaffer en taxi!

Jag fixar originalet och tar hand om Hogarths undersåtar, okej?
Jeg henter originalen og håndterer Hogarths lakeier?