SUSER - oversettelse til Svensk

• susar
• far
• rusar
• flyger

Eksempler på bruk av Suser på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Suser forbi 50 med en prostata på størrelse med en melon,
Femtio plus med en prostata i melonstorlek,

glede oss over nye tider som suser forbi utenfor?
glädjas åt nya tider som susar förbi utanför?

et regime faller, suser nyhetene verden rundt i lysets hastighet.
valutan faller nyheterna rusar runt jordklotet i ljusets hastighet.

stasjonen så vidt beveger seg når vi suser inn.
hem oss i påsar. Om stationen rycker till medan vi flyger in.

Det er du Jeg blir kjempedreperen, og suser ut av Takluke med Lucky,
Jag ska bli Jack Jättedödaren och fara ut genom Takfönster,

Gumle skalder red sine muser, pega_ suser i kamp for kjønees forenig i lyst og ød, i samleie!
De gamlu skulderna red sinu muser, pegaser i strid för könens förening i nöd och lust, i samlug, Sumklang!

Det er et stort lysglimt som suser over himmelen med en slags…
Det är en stor blixt av ljus som far över himlen med ett…

På 50-årsdagen for Wright-brødrenes historiske flygning,- skjer en annen historisk flygning her, idet Scott Crossfield suser over Californias himmel.
På femtioårsdagen av bröderna Wrights historiska flygtur… äger en annan historisk flygtur rum när Scott Crossfield… sveper fram genom luften över Kaliforniens öken.

På avtalt sted suser SEAL Team 6 inn,
Vid en förutbestämd plats, kommer"SEAL Team 6" insvepande, sätter oss i en av deras gummi motorbåtar, ner i vattnet,

så vil denne avdelingen gå så den suser.
vi kan ta till vara på dem kommer det här att gå som smort.

Jeg suste rundt på trehjulssykkelen på parkeringsplassen hennes.
Jag for runt med min trehjuling på hennes parkering.

Skuddene deres suste forbi øret mitt.
Deras skott visslade förbi mitt öra.

Nei, kulene suste ikke her inne.
Nej, det flög inga kulor härinne.

Kulene suste, folk løp i alle retninger og kirkeklokkene ringte!
Kulorna flög, folk sprang åt alla håll! Kyrkklockorna ringde!

Vi suste inn i sykloner, hoppet inn
Vi åker in i virvlar,

Vi skulle suse ned et fjell på en gummiring.
Vi skulle svischa nerför en kulle på en innerslang.

Der han suste gjennom lufta mot et nytt liv
Där han susade fram i luften mot ett nytt liv

Og det suste mykt som fra englevinger.
Det hördes ett svagt ljud, som änglars vingslag.

Suste sørover, 172 sjømil.
Susade söderut"…"172 sjömil.

Så du kan suse langs en ståltråd gjennom tretoppene? Hvorfor?!
Så att ni kan flyga längs kabeln genom djungelns trädtoppar? Varför?