HUBIERA - pagsasalin sa Tagalog

• ay
• mayroong
• may
• nagkaroon
• sana
• naging

Mga halimbawa ng paggamit ng Hubiera sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Se hubiera podido vender el perfume a buen precio para repartir el dinero entre los pobres».
Sapagka't ito'y maipagbibili sa malaking halaga, at maibibigay sa mga dukha.

Si hubiera dicho:«Voy a hablar
Kung aking sinabi, Ako'y magsasalita ng ganito;

¿Quién hubiera pensado que en menos de una década en el siglo 20, completaríamos cambiar nuestra
Sino sana ay naisip na sa mas mababa sa isang dekada sa ika-20 siglo,

Hubiera ido mal si yo hubiera tratado de casarse antes de que estuviera listo.
Ito sana ay wala na masama kung Gusto ko ay may tried upang makakuha ng kasal bago ako ay handa na.

Nos hubiera gustado que proporcionar esta funcionalidad,
Sana ay nagustuhan namin sa iyo upang magbigay ng mga pag-andar

Si Jehovah no hubiera estado por nosotros cuando se levantaron contra nosotros los hombres.
Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, nang ang mga tao ay magsibangon laban sa atin.

Se están convirtiendo en el nuevo hay que ver los destinos para los amantes del arte y el diseño. Quien lo hubiera pensado?
Sila nga nahimong bag-o nga kinahanglan-tan-awa ang destinasyon alang sa arte ug disenyo enthusiasts. Kinsay naghunahuna?

producen efectos secundarios mínimos, si los hubiera.
gumawa ng mga minimal na epekto, kung mayroon man.

Si bien hay mucha información que explica todo, me gustaría que hubiera un diseño más simple.
Habang naroon ang maraming impormasyon na nagpapaliwanag ng lahat, nais kong magkaroon ng mas simpleng layout.

Si yo sabía que no podía aplastar dulces yo no me hubiera molestado comprar este teléfono;!!!
Kung i Alam na hindi ako maaaring makakuha ng kendi crush ayaw ko sana ay bothered pagbili ng mga teleponong ito;!!!

Y cuando él hubiera capturado con vida,
At kapag siya ay nakunan sa kanya buhay,

Si en un distrito electoral hubiera 250 votantes registrados
Kung mayroong 250 o mas kaunti pang mga nakarehistrong botante sa isang presinto,

Si hubiera llovido toda la noche
Kung ito ay rained lahat ng gabi

¿No sería genial si hubiera un suplemento que pudiera hacer todas estas cosas
Hindi ba magaling kung mayroong suplemento na maaaring gawin ang lahat ng mga bagay

Por consecuencia,¿es la ley contraria a las promesas de Dios?¡De ninguna manera! Porque si hubiera sido dada una ley capaz de vivificar,
Ang kautusan nga baga ay laban sa mga pangako ng Dios? Huwag nawang mangyari: sapagka't kung ibinigay sana ang isang kautusang may kapangyarihang magbigay buhay,

el hijo del hombre hubiera resucitado de los muertos.
pagka ang Anak ng tao ay magbangong maguli sa mga patay.

un enfoque mejor hubiera sido contratar a una persona de alto nivel
diskarte ay naging sa upa ng isang senior tao at bumubuo ng isang advisory board

el Hijo del hombre hubiera resucitado de los muertos.
pagka ang Anak ng tao ay magbangong maguli sa mga patay.

no había casa en la que no hubiera un muerto.
sapagka't walang bahay na di mayroong isang patay.

Yo te hubiera dado diez piezas de plata y un cinturón.
bakit hindi mo sinaktan doon sa lupa? at nabigyan sana kita ng sangpung putol na pilak, at isang pamigkis.