A MEMORIAL - pagsasalin sa Tagalog

• isang alaala
• pinakaalaala
• isang pang-alaala
• isang memorial
• isang memoryal
• isang bantayog

Mga halimbawa ng paggamit ng A memorial sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

built by Bridget's father on the family's land, a memorial stone was erected in 1930.
itinayo ng ama ni Bridget sa lupain ng pamilya, isang memorial stone ang itinayo noong 1930.

instituted the Sabbath for all people as a memorial of Creation.
itinatag ang Sabbath para sa lahat ng tao bilang isang alaala ng Paglikha.

such as the dedication or a memorial, a donation, a fund or community service in honor of a loved one?
tulad ng pag-aalay o isang bantayog, donasyon, pondo o serbisyo sa komunidad bilang parangal sa isang mahal sa buhay?

algebra was published in 1975 as a memorial tribute to Robinson.
algebra ay nai-publish sa 1975 bilang isang alaala pugay sa Robinson.

dedicate a memorial brick or a park bench in your loved one's name.
ihandog ang isang bantayog na brick o upuan sa park sa ngalan ng iyong mahal sa buhay.

Light a memorial candle at the table or for several hours on a special day.
Magsindi ng memorial candle sa mesa o nang ilang oras sa espesyal na araw.

In 2008, a memorial Stolperstein(Polish: kamienie pamięci)
Sa 2008, ang isang pang-alaala Stolperstein( Polish:

The ruin of the hall serves as a memorial to the people who were killed in the atomic bombing of Hiroshima on 6 August 1945.
Ang pagkaguho ng hall ay nagsisilbing alaala sa mga taong napatay sa atomic bombing ng Hiroshima noong Agosto 6, 1945.

A memorial now sits on the site of the former camp,
Ang isang alaala ngayon ay nakaupo sa lugar ng dating kampo,

A memorial for the 11 victims of a shooting at the Tree of Life synagogue in Pittsburgh.
Inilibing na ang 11 biktima ng pamamaril sa Tree of Life synagogue sa Pittsburgh.

The site featured a memorial monument dedicated to Lee,
Itinampok ng site ang isang pang-alaala monumento na nakatuon sa Lee,

Bowflex is running a Memorial Day Sale that is valid until May 31st 2016.
Ang Bowflex ay nagpapatakbo ng Memorial Day Sale na may bisa hanggang Mayo 31st 2016.

then bought a memorial service in the church.
pagkatapos ay bumili ng isang pang-alaala serbisyo sa simbahan.

The reserve also contains several other sites, such as a memorial monument and the ruins of a Byzantine-period village.
Naglalaman din ang reserba ng mga maraming iba pang pook, tulad ng isang bantayog pang-alaala at ang mga nagibang lugar ng isang baryo noong panahong Bisantino.

They should do some sort of a memorial.
Dapat gumawa sila ng bantayog.

This day shall be to you for a memorial, and you shall keep it a feast to Yahweh:
At ang araw na ito'y magiging sa inyo'y isang alaala, at inyong ipagdidiwang na pinakapista sa Panginoon;

It shall be for a sign to you on your hand, and for a memorial between your eyes, that the law of Yahweh may be in your mouth;
At sa iyo'y magiging pinakatanda sa ibabaw ng iyong kamay, at pinakaalaala sa pagitan ng iyong mga mata, upang ang kautusan

A memorial meeting was held at the University of Cambridge on 19 April 1985
Isang alaala na pagkikita ay gaganapin sa Unibersidad ng Cambridge sa 19 Abril 1985 at ang mga papeles ipinapahayag sa pulong

Day that the Lord instituted the creation of the world, as a memorial of his creative work,
Araw na ang Panginoon ay instituted ang paglikha ng mundo, bilang isang alaala ng kanyang creative trabaho,

in a Lion Dance Blessing ceremony, a memorial statue of Dr.
sa isang Lion Dance Pagpapala seremonya, isang pang-alaala rebulto ni Dr.