Mga halimbawa ng paggamit ng Appealed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor I determined to send him.
Datapuwa't aking nasumpungang siya'y walang anomang ginawang marapat sa kamatayan: at sapagka't siya rin ay naghabol sa emperador When the appeal court rejected the prosecutor's motion, he appealed to the Supreme Court of Kyrgyzstan.
Nang ibasura ng appeal court ang mosyon ng prosecutor, umapela siya sa Supreme Court ng Kyrgyzstan.the decision of which is appealed.
ang desisyon nito ay inapela.She appealed to the inhabitants of Cyprus with a heartfelt text about the need to be extremely attentive behind the wheel.
Nag-apela siya sa mga naninirahan sa Cyprus na may taos-pusong teksto tungkol sa pangangailangan na maging lubos na matulungin sa likod ng gulong.The refusal of the customs authorities to reimburse the expenses or their partial repayment may be appealed in accordance with the procedure established by the legislation of the Russian Federation.
Kabiguan ng mga customs awtoridad sa kanilang reimbursement o bahagyang pagbabayad ay maaaring appealed sa Russian batas order.nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
sapagka't siya rin ay naghabol sa emperador Le Pen did not bring examples from history, but appealed to an undesirable future for France.
si Le Pen ay hindi nagdala ng mga halimbawa mula sa kasaysayan, ngunit nag-apela sa isang hindi kanais-nais na kinabukasan para sa France.the customs authority or its officer shall not suspend the execution of the appealed decision and action.
ang awtoridad ng customs o ang mga opisyal ay hindi dapat suspendihin ang pagpapatupad ng appealed desisyon at pagkilos.The decision on the suspension is the competence of the customs authority that made the decision appealed.
Ang desisyon sa pagsuspinde ay ang kakayahan ng awtoridad sa kaugalian na nag-apela sa desisyon.But since he himself has appealed to Augustus, it was my judgment to send him.
Ngunit dahil siya mismo ay naghabol sa emperador, ito ay ang aking paghatol upang magpadala sa kanya.The President of Macedonia appealed to the nation and announced the refusal to sign a treaty with Greece to rename his country.
Ang Pangulo ng Macedonia ay nag-apela sa bansa at inihayag ang pagtanggi na pumirma sa isang kasunduan sa Greece upang palitan ang pangalan ng kanyang bansa.But when Paul appealed to be held in custody for the Emperor's decision,
Datapuwa't nang makapaghabol na si Pablo na siya'y ingatan upang hatulan ng emperador,the Mayor of Ayia Napa appealed to the Cypriot authorities with a request to suspend the Silence Act.
ang Alkalde ng Ayia Napa ay nag-apela sa mga awtoridad ng Cypriot na may kahilingan na isuspinde ang Silence Act.So I appealed, and now I don't know what's happened to my case.
Kaya umapila ako, at 'di ko na alam kung ano'ng nangyari sa kaso ko.The mayor appealed to the police and tour operators to help end the unbridled behavior of some tourists.
Ang alkalde ay nag-apela sa mga pulis at mga operator ng tour upang matulungan ang pagwawakas ng walang pag-uugali na pag-uugali ng ilang mga turista.Then Damascus appealed to Moscow for help,
Pagkatapos ay nag-apela ang Damascus sa Moscow para sa tulong,The essence of the decision appealed, the action(inaction) and the grounds on which the person filing the complaint believes that his rights have been violated.
Ang sangkap ng desisyon ay nag-apela, ang aksyon( hindi pagkilos) at ang mga dahilan kung bakit ang taong nag-file ng reklamo the former president criticized the government and appealed to the Cypriot people to speak out in defense of Syrian rule.
ang dating presidente criticized sa pamahalaan at nanawagan sa mga tao ng Cyprus na magsalita out sa pagtatanggol ng Syrian dominasyon.In turn, their liberal adherents of the opposition circles appealed to democratic ideals,
Ang kanilang mga liberal na tagasuporta ng mga lupon ng oposisyon ay nag-apela sa mga demokratikong ideyalismo,freedoms or legitimate interests of the appealed decision are not affected or there is no subject of appeal; .
