AWE - pagsasalin sa Tagalog

• sindak
• awe
• pagkamangha
• takot

Mga halimbawa ng paggamit ng Awe sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Barely a day goes by that I am not in awe of this marvelous world we live in
Malapit na ang isang araw sa pamamagitan ng na hindi ako sa sindak ng ito kahanga-hangang mundo nakatira kami

It is always with thrill of awe and pride that I listen to Swami Vivekananda's century-old Chicago speeches, for instance.
Ito ay palaging may thrill ng awe at pagmamataas na makinig ako sa siglo-lumang Chicago speeches Swami Vivekananda ni, halimbawa.

I am in awe that your mentality is still strong during the weakness.
Ako sa sindak na ang iyong mga kuru-kuro ay malakas pa rin sa panahon ng kahinaan.

If you want premium themes that create awe and make great first impressions,
Kung nais mo ang mga premium na tema na lumikha ng pagkamangha at gumawa ng mahusay na unang mga impression,

colleagues were somewhat in awe of him….
kasamahan ay tila sa awe ng mga kanya….

Here you will be in awe of the Great Pyramids of Cheops,
Narito ikaw ay sa sindak ng ang Great pyramids ng Cheops,

the people fall upon their face in awe at either what or whom they see.
una ang ulo sa lupa dahilan sa pagkamangha o panggigilalas sa kanyang nakikita.

On this last topic are regarded with awe by specialists in the field.
Sa huling paksang ito ay regarded na may awe sa pamamagitan ng mga espesyalista sa larangan.

you must still have awe of God….
kailangan mo pa ring magkaroon ng takot sa Diyos….

Watch in awe and terror as Krauser-san releases his Demon Jewel on the other male lead.
Watch sa sindak at kilabot ng Krauser-san release ng kanyang Demon Jewel sa iba pang mga lead na lalaki.

My flesh has trembled for fear of You, and I am in awe of Your right-rulings.
Ang laman ko'y nanginginig dahil sa takot sa iyo; at ako'y takot sa iyong mga kahatulan.

not at the cost of awe and wonder.
ngunit hindi sa halaga ng pagkamangha at paghanga.

it filled me with a kind of philosophical awe.
ito napuno ako sa isang uri ng pilosopiko awe.

and he was in awe of it.
at siya ay sa sindak ng mga ito.

During the Winter Olympics last month I was in awe as I watched lightning quick bobsledders
Sa panahon ng Winter Olympics noong nakaraang buwan ako ay sa sindak bilang ko bantayan kidlat mabilis bobsledders

Satan doesn't want us to be in awe of the glory of God.
Si Satanas ay hindi gusto sa amin upang maging sa sindak ng ang kaluwalhatian ng Diyos.

So the mere mention of flying on a jet almost arouses feelings of awe and shock, like,"Can you afford it?
Kaya ang galos lamang pagbanggit ng lumilipad sa isang jet halos arouses damdamin ng sindak at shock, gaya ng," Maaari mong kayang bayaran ito?

Walking through Bruges will leave you in awe at the mixture of nature
Walking sa pamamagitan ng Bruges iiwan sa hanga sa timpla ng kalikasan

Let them be clothed with confusion and awe, who speak great things against me.
Hayaan ang mga ito ay mabibihisan ng pagkalito at kamangha, na nagsasalita ng mga dakilang bagay laban sa akin.

She was really in awe of the idea that with hard work you could become anything,” Ella-Lorraine's mother Karlyn Johnson Brown told Makers.
Siya ay talagang nahuhumaling sa ideya na sa pagsusumikap ay maaari kang maging anumang bagay," sinabi ng ina ni Ella-Lorraine na si Karlyn Johnson Brown sa mga Makers.