BROUGHT IN - pagsasalin sa Tagalog

The car maker then brought in high-end and costlier models;

Ang mga tagagawa ng sasakyan at pagkatapos ay dinala sa high-end at costlier modelo;

Bennet brought in other outsiders to form a community group(A+ Denver)

Si Bennet ay nagdala sa iba pang mga tagalabas upang bumuo ng isang grupo ng komunidad( A+ Denver)

authorizing brought in $2.6 million in fees paid by charter schools,

pinahihintulutan ang nagdala sa$ 2. 6 milyon sa mga bayad na binabayaran ng mga charter school,

Affiliate programs is a marketing strategy where a brand rewards an affiliate for each customer brought in.

Affiliate programa ay isang diskarte sa pagmemerkado na kung saan ang isang tatak ng gantimpala sa isang affiliate para sa bawat customer dinala in.

The releases soon became periodical with each new release brought in every month of the year.

Ang paglabas sa lalong madaling panahon ay naging paulit-ulit sa bawat bagong pagpapalabas na dinala sa bawat buwan ng taon.

a letter in cipher was brought in, relating to the capture of Chichester on 27 December 1642,

ng isang sulat sa sero ay nagdala sa, na may kaugnayan sa paghuli ng Chichester sa 27 ng Disyembre 1642,

President Jair Bolsonaro will make the opening speech at the UN General Assembly and brought in a rare indigenous supporter to soften his image as a destroyer of rainforests.

Gagawin ni Pangulong Jair Bolsonaro ang pambungad na talumpati sa UN General Assembly at dinala sa isang bihirang tagasuporta ng katutubong upang mapahina ang kanyang imahe bilang isang maninira ng mga rainforest.

He is the man who brought in the south of Spain for optimism,

Siya ay ang tao na nagdala sa timog ng Espanya para sa optimismo,

One of the leaders Jules Ferry held major positions of power during 1880-85 and he brought in new laws to make primary education free,

Isa sa mga lider Jules Ferry hawak na malalaking mga posisyon ng kapangyarihan sa panahon ng 1880-85 at siya nagdala sa bagong mga batas na gumawa ng pangunahing edukasyon ng libre,

Whitman was brought in to right HP's ship after the company replaced two CEOs in a little over a year and appeared to lose its direction.

Ang Whitman ay dinala sa kanan ng barko ng HP matapos ang kumpanya ay pinalitan ang dalawang CEOs sa isang maliit na higit sa isang taon at lumitaw na mawawala ang direksyon nito.

contempt for their husbands, when it is reported,'King Ahasuerus commanded Vashti the queen to be brought in before him, but she didn't come.'.

pagka nabalitaan: Ang haring Assuero ay nagpautos kay Vasthi na reina, na dalhin sa harap niya, nguni't hindi siya naparoon.

The IPOC brought in 164.44 bitcoins,

Ang IPOC nagdala sa 164. 44 bitcoins,

it was you who led out and brought in Israel. Yahweh said to you,'You shall be shepherd of my people Israel,

ikaw ang naglalabas at nagpapasok sa Israel: at sinabi ng Panginoon sa iyo: Ikaw ay magiging pastor ng aking bayang Israel:

quantification are brought in later and in separate chapters.

dami ay nagdala sa mamaya at sa hiwalay na Chapters.

it was you who led out and brought in Israel. Yahweh your God said to you,'You shall be shepherd of my people Israel,

ikaw ang pumapatnubay at nagpapasok sa Israel: at sinabi sa iyo ng Panginoon mong Dios, Iyong aalagaan ang aking bayang Israel, at ikaw ay magiging

with Poncelet acknowledging that the word"work" was brought in by Coriolis.

ang salitang" trabaho" ay nagdala sa pamamagitan ng Coriolis.

the concept of a function only brought in around 1910 after Castelnuovo's efforts.

ang konsepto ng isang function lamang nagdala sa paligid ng 1910 matapos Castelnuovo pagsisikap.

For example, if someone brought in enough ASICs to capture 80% of both SHA256 and Scrypt,

Halimbawa, kung ang isang tao ay nagdala sa sapat na ASICs upang makuha ang 80% ng parehong SHA256

a set of AI-powered translation earpieces that's already brought in about $3 million in sales despite little to no advertising.

ay ang WT2 Plus, isang hanay ng mga earpieces na pinapagana ng AI na dala sa mga$ 3 milyon sa mga benta sa kabila ng kaunti sa walang advertising.

Jon Favreau's breathtaking photorealistic remake of Disney's 1994 animated movie“The Lion King” brought in an estimated $185 million at the domestic box office over the weekend.

Ang nakamamanghang photorealistic remake ni Jon Favreau ng 1994 animated na pelikula ng Disney na" The Lion King" ay nagdala sa tinatayang$ 185 milyon sa domestic box office sa katapusan ng linggo.