DISCLOSE - pagsasalin sa Tagalog

• ibunyag
• ibinubunyag
• isiwalat
• ibubunyag
• magbunyag
• isinisiwalat

Mga halimbawa ng paggamit ng Disclose sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Each chapter of 1 and 2 Thessalonians disclose any means the return of Jesus,
Ang bawat kabanata ng 1 at 2 Tesalonica ibunyag ang anumang ay nangangahulugan

transmit, disclose, and communicate that material.
magpadala, magbunyag, at makipag-ugnayan sa materyal na iyon.

It's incredible becase it solves a problem with circumstances that I can't disclose(school stuff),
Ito ay hindi kapani-paniwala sapagkat nalulutas nito ang isang problema sa mga kalagayan na hindi ko ibubunyag( mga bagay-bagay sa paaralan),

The FTC guidelines say influencers must disclose their relationship with the company when sharing an affiliate link.
Ang mga patnubay ng FTC ay nagsasabi na ang mga influencer ay dapat ibunyag ang kanilang relasyon sa kumpanya kapag nagbabahagi ng affiliate link.

Com will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and disclose your identity to them.
Com ay mag-uulat ng anumang paglabag sa mga nauugnay na awtoridad sa pagpapatupad ng batas at ibunyag ang iyong pagkakakilanlan sa kanila.

However, we cannot control how such entities may use or disclose such information.
Gayunman, hindi namin makokontrol kung paano maaaring gamitin o ibunyag ang naturang impormasyon tulad entity.

Confidentiality agreement non-compete agreement patent attorney independent inventor disclose inventions attorneys state bar association u.s.
Pagiging kompidensiyal kasunduan di-kumpitensiya kasunduan patent abogado malayang imbentor ibunyag imbensyon abogado estado bar asosasyon U. S.

Programs that modify a system's settings must clearly disclose what has changed
Ang mga program na nagbabgo sa mga setting ng system ay dapat na malinaw na ibunyag kung ano ang nagbago

Due to the'German Telemedia Act' it is required that websites in German-speaking countries must disclose information about the publisher.
Dahil sa 'Aleman Telemedia Act', kinakailangan ang mga website sa mga bansang nagsasalita ng Aleman ay dapat ibunyag ang impormasyon tungkol sa publisher.

partners may also disclose your personal information.
kasosyo nito ay maaari ring ibunyag ang iyong personal na impormasyon.

Also, companies have to disclose their ownership structure
Ang mga kumpanya ay kailangan din ipaalam ang balangkas ng kanilang pagmamay-ari

Companies registered in the Philippines have to disclose their ownership structures to the Securities and Exchange Commission(SEC),
Ang mga kumpanyang rehistrado sa Pilipinas ay kailangang ipaalam ang balangkas ng kanilang pagmamay-ari sa Securities and Exchange Commission( SEC),

HOC will not disclose the information it receives to any third party,
Ang HOC ay hindi magbubunyag ng impormasyon sa mga ikatlong partido,

Companies registered in the Philippines have to disclose their ownership structures to the Securities and Exchange Commission(SEC),
Ang mga kumpanya na nakarehistro sa Pilipinas ay kailangan ipaalam ang balangkas ng kanilang pagmamay-ari sa Securities and Exchange Commission( SEC),

This includes disclose your e-mail address,
Kasama na dito ang pagbunyag ng inyong email address,

We may disclose this information to others,
Maaari naming ibunyag ang impormasyon na ito sa iba, ngunit hindi sa isang form

Let us disclose that we are Berrniecrats*(Bernie Sanders supporters,
Ipahayag natin na tayo ay Berrniecrats*( mga tagasuporta ni Bernie Sanders,

Com, LLC may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to.
Com, LLC ay maaaring ipagbigay-alam ang iyong Personal na Data in good faith sa paniniwalang ang ganitong aksyon ay kailangan para.

Companies have to disclose the major risks to their business when they go public;
Dapat ipahayag ng mga kumpanya ang mga pangunahing panganib sa kanilang negosyo kapag sila ay pumupunta sa publiko;

And disclose Wenfei's whereabouts.
At ipabubunyag ang kinaroroonan ni Wenfei.