FRIGHTENED - pagsasalin sa Tagalog

• takot
• natatakot

Mga halimbawa ng paggamit ng Frightened sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The congregation was frightened and confused with regard to the Lord's day,
Ang kongregasyon ay takot at nalilito na patungkol sa araw ng Panginoon,

Some students were frightened away, but a circle of disciples remained,
Ang ilang mga mag-aaral ay takot sa malayo, ngunit ang isang bilog ng naiiwan ang mga alagad,

Update: All the data below are indicating that this earthquake will have frightened a lot of people but few will have sustained damage or injuries.
I-update: Ang lahat ng data sa ibaba ay nagpapahiwatig na lindol na ito ay takot ng maraming mga tao ngunit ilang ay napapanatiling pinsala o pinsala.

they have shocked and frightened, the contact defines its experience as wonderful,
sila ay shocked at takot, ang makipag-ugnayan sa tumutukoy sa kanyang karanasan bilang kamangha-mangha,

power of my grief in the first year after my father's passing humbled and frightened me.
kapangyarihan ng aking kalungkutan sa unang taon matapos ang pagpasa ng aking ama nagpakumbaba at takot sa akin.

She seemed so different that we in her class were rather frightened of her.
She seemed kaya ibang na namin sa kanyang mga klase ay sa halip ng kanyang takot.

One of Schafer's many educational innovations at Wellesley was an educational experiment in 1976 aimed at preventing students becoming frightened of mathematics.
Isa ng Schafer ng maraming pang-edukasyon sa makabagong-likha sa Wellesley pang-edukasyon ay isang eksperimento sa 1976 naglalayong at pumipigil sa mga mag-aaral ay naging takot ng matematika.

Frightened, Yamawaki and his brothers ran home without taking their father's bones with them.
Natakot, si Yamawaki at ang kanyang mga kapatid ay tumakbo sa bahay nang hindi kinuha ang mga buto ng kanilang ama.

retreats into himself, sometimes frightened and starts stupidly,
kung minsan ay natakot at nagsimulang stupidly,

Jackal took half a step toward the frightened kittens frozen against the rock face and Wham!
Buriko took kalahati a humakbang sa ang takutin kuting frozen laban ang iugoy face at Wham!

Stunned and frightened, Jackal felt Mother's teeth sink deeply into his rear haunches
Kagila-gilalas at takutin, buriko piyeltro Mothers' teeth palubugin katindihan sa kanya mag-alaga haunches

According to the elderly man, frightened of"haircuts" in the bank,
Ayon sa matandang lalaki, na natakot sa mga" haircuts" sa bangko,

children can become confused or frightened.
ang mga bata ay maaaring malito o matakot.

the men of war are frightened.
ang mga lalaking mangdidigma ay nangatakot.

they were frightened and sent the ark on to the city of Gath.
sila ay natakot at ibinalik ang arko sa lunsod ng Gath.

This is one of the few times we see such a frightened expression on her face.
Ito ay isa ng ilang beses nakita namin tulad ng isang takot na expression sa kanyang mukha.

you feel frightened and life feels different.
nakakaramdam ka ng takot at kakaiba ang pakiramdam ng buhay.

Several frightened protests in Germany
Maraming takot protests sa Alemanya

Much more often some microelectronic devices of frightened Crop Circle explorers(mobile phones,
Higit pa Madalas ilang MICROELECTRONIC mga aparatong takot ng crop bilog Explorers( mobile phone,

enjoy this game half half action platforms where the inhabitants of this place are frightened by evil monsters, you will be
enjoy ito laro half platform half aksyon na kung saan ang mga naninirahan sa lugar na ito ay takot sa pamamagitan ng kasamaan napakalaking halimaws,