HAD ARRIVED - pagsasalin sa Tagalog

• ay dumating

Mga halimbawa ng paggamit ng Had arrived sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I didn't know we had arrived.
Hindi ko alam na nandito ka na.

And when he had arrived at the shepherds' cabin along the way.
At kapag siya ay dumating sa mga pastor! Cabin sa kahabaan ng paraan.

After a little while, the rest of the students had arrived.
Ilang minuto bago mag-bell ay nandito ang halos lahat ng estudyante.

Likewise, Balak went back, along the way by which he had arrived.
Gayon din naman, Balak nagpunta pabalik, sa kahabaan ng paraan sa pamamagitan ng kung saan siya ay dumating.

when morning had arrived, he saw Leah.
kapag umaga ay dumating, nakita niya Leah.

when morning had arrived, he saw Leah.
kapag umaga ay dumating, nakita niya Leah.

But when they had arrived, he drew apart
Ngunit kapag sila ay dumating, siya Drew bukod, at humiwalay sa,

He was inebriated in his pavilion, and the thirty-two kings with him, who had arrived in order to assist him.
Siya ay lasing sa kaniyang kulandong, at sa tatlong pu't dalawang hari na kasama siya, na dumating upang tulungan siya.

Newcomb had arrived in the United States at a very difficult time with tensions rising between the southern
Newcomb ay dumating sa Estados Unidos at ng mahirap lumalago oras na may tensions sa

When Jesus said the one who was to betray Him was"at hand," He meant the person(Judas) had arrived.
Nang sabihin ni Jesus na ang magkakanulo sa Kanya ay malapit na, ang ibig Niyang sabihin ay dumating na siya( si Judas).

And when they had arrived at the beginning of the camp of the Syrians,
At nang sila ay dumating sa simula ng kampamento ng mga taga Siria,

for him and for the people who had arrived with him.
para sa kanya at para sa mga taong dumating sa kanya.

And when they had arrived at the vineyards of the town,
At nang sila ay dumating sa ubasan ng bayan,

my parents had arrived in the ER of two different military hospitals in the metro DC area.
ang aking mga magulang ay dumating sa ER ng dalawang magkaibang mga ospital ng militar sa lugar ng metro DC.

And the common people could not be numbered who had arrived with him from Egypt, naime,
At ang mga karaniwang tao ay hindi maaaring mabibilang na dumating sa kanya mula sa Egypt,

And the common people could not be numbered who had arrived with him from Egypt, namely,
At ang mga karaniwang tao ay hindi maaaring mabibilang na dumating sa kanya mula sa Egypt,

And when he had arrived at mount Ephraim,
At kapag siya ay dumating sa lupaing maburol ng Ephraim,

And the common people could not be numbered who had arrived with him from Egypt, а саме,
At ang mga karaniwang tao ay hindi maaaring mabibilang na dumating sa kanya mula sa Egypt,

The rabbis tell us that when they had arrived at the room under the mountain,
Sabihin Ang rabbis sa amin na kapag sila ay dumating sa kuwarto sa ilalim ng bundok,

The assailants had arrived on two motorcycles, but a mobile uniformed police unit was nearby,
Dumating ang mga umatake sakay ng dalawang motorsiklo, pero isang yunit ng unipormadong