HAD BECOME - pagsasalin sa Tagalog

It was then we realized Fred had become our dog.

Mula nun ay naging magkaibigan na kami ni Fred.

WingChun had become a(missing) part of me.

Sumindi ng chongke naging parte na ng buhay ko( buhay ko).

The pain had become too much for me.

Naging napakasakit ang lahat para sa akin.

By the 1950s, it had become a night for children.

Sa pamamagitan ng 1950s, ito ay naging isang gabi para sa mga bata.

America had become calculator crazy.

Nahilig ang Amerika sa mga calculator.

But one of his company officers had become casualties, he.

Tulad ng kanyang mga kaibigan, naging biktima.

Lack, had become my companion.

Pero nang matagalan, naging aking kaibigan.

who had killed himself. He had become a psychiatrist.

nagpakamatay sa hulí. Naging sikiyatra siya.

Menger was not sorry to leave Amsterdam since he had become involved in a priority dispute with Brouwer

Menger ay hindi sorry na umalis sa Amsterdam dahil siya ay maging kasangkot sa isang alitan ng prayoridad sa Brouwer

He had become interested in pure mathematics

Siya ay maging interesado sa purong matematika

By 1912 Russell had become convinced that Wittgenstein possessed a genius which should be directed towards mathematical philosophy.

Sa pamamagitan ng 1, 912 Russell ay maging kumbinsido na Wittgenstein nagmamay ari ng isang likas na kakayahan na kung saan ay dapat Directed sa matematika pilosopiya.

Although this distinction had become somewhat blurred over the years the appointment of Eddington was certainly seen as an appointment in experimental astronomy.

Kahit na katangian na ito ay maging tila hilam sa paglipas ng taon ang appointment ng Eddington ay tiyak na makikita bilang ng appointment sa experimental astronomy.

It was not just a facility at mathematics(though it had become clear… that the mathematical machinery emerging from the Wheeler-Feynman collaboration was beyond Wheeler's own ability).

Ito ay hindi lamang isang pasilidad sa matematika( kahit na ito ay maging malinaw… na ang matematikal na makinarya umuusbong mula sa Wheeler-Feynman kolaborasyon ay lampas Wheeler sariling kakayahan).

Graduating with an engineering degree, he had become so fond of mathematics that he stayed on at Manchester for one further year to take a mathematics degree.

Graduating sa isang engineering degree, siya ay maging kaya mahilig ng matematika na siya nagtutulog sa Manchester at para sa isa pang tumagal ng isang taon sa matematika degree.

The notebooks were evidence of the fact that Escher had become a research mathematician of the highest order,

Ang notebooks ay katibayan ng ang katunayan na ang Escher ay maging isang pananaliksik dalubbilang ng pinakamataas

She had become friendly with a history student at Oxford,

Siya ay maging friendly sa isang kasaysayan ng mag-aaral sa Oxford,

In 1653 Cromwell had become Protector and he held this role until his death in 1658.

Cromwell sa 1653 ay maging tagapagtanggol at siya hawak na papel na ito hanggang sa kanyang kamatayan sa 1658.

By this time, however, Erdös had become a traveller moving from one university to another,

Sa pamamagitan ng mga oras na ito, gayunman, Erdös ay maging isang biyahero lumilipat mula sa isang unibersidad sa iba,

Suntech had become a model enterprise showcasing Wuxi's sustainable development success;

Suntech ay maging isang modelo ng negosyo sa pagpapakita ng tagumpay masusuportahang pagpapaunlad Wuxi ni;

Her colleagues at Rochester were working on different areas of mathematics from those that Mary Ellen had become an expert in but that did not bother her;

Ang kanyang mga kasamahan sa Rochester ay gumagana sa iba't-ibang lugar ng matematika mula sa mga na Mary Ellen ay maging isang eksperto sa ngunit na hindi abala ang kanyang mga;